Key Difference – Entailment vs Presupposition
Når vi hører en ytring, prøver vi vanligvis ikke bare å forstå hva ordene betyr, men hva den som snakker med disse ordene har til hensikt å formidle. Inndragelse og forutsetning er to pragmatiske elementer som hjelper oss i dette. Den viktigste forskjellen mellom medføring og forutsetning er at medføring er forholdet mellom to setninger, mens forutsetning er en antagelse som taleren har gjort før en ytring.
Hva er en entailment?
Entailment er forholdet mellom to setninger/proposisjoner, der sannheten til den ene proposisjonen innebærer sannheten til den andre siden begge er involvert i betydningen av ord. Det er setningene, ikke høyttalere som har følger. Entailments avhenger også av betydningen av setningen, ikke betydningen av konteksten.
For eksempel
- Terroristene myrdet kongen.
- Kongen døde.
- Terroristene myrdet noen.
b) og c) er sanne fordi setning a) er sann. Dermed avhenger sannheten deres av meningen med ytringen.
Hva er en forutsetning?
En forutsetning er noe taleren antar er tilfellet før han uttaler seg. Det er høyttalerne, ikke setningene som har forutsetninger.
For eksempel, hvis noen forteller deg at 'Janes søster giftet seg', er det en åpenbar forutsetning at Jane har en søster.
Det finnes flere typer forutsetninger.
Eksistensiell forutsetning:
Foredragsholderen forutsetter at enhetene eksisterer.
Eks:
Maries hus er nytt.
- Marie finnes.
- Marie har et hus.
Faktiv forutsetning:
Enkelte verb eller konstruksjoner indikerer at noe er et faktum.
Eks:
Jeg angrer på at jeg trodde ham.
Jeg trodde ham
Jeg er glad det er over.
Det er over
Leksikalsk forutsetning:
Foredragsholderen kan formidle en annen mening ved å bruke ett ord
Han ringte meg igjen.
Han ringte meg før
Hun sluttet å røyke.
- Hun pleide å røyke.
Strukturell forutsetning:
Bruk av visse ord og uttrykk gir noen forutsetninger.
Når ringte du henne?
Du ringte henne
Hvorfor kjøpte du denne kjolen?
Du kjøpte en kjole
Ikke-faktisk forutsetning:
Enkelte ord indikerer at noen ting ikke er sanne.
Jeg lot som jeg var enig med henne.
Jeg var ikke enig med henne
Hun drømte at hun var rik.
Hun er ikke rik
Kontrafaktisk forutsetning:
Det innebærer at det som er forutsatt ikke er sant, og det motsatte er sant.
Hvis han ikke hadde vært min venn, ville jeg ikke ha hjulpet ham.
Han er vennen min
Hva er forskjellen mellom Entailment og Presupposition?
Betydning:
Entailment: Entailment er forholdet mellom setninger eller proposisjoner.
Forutsetning: Forutsetning er en antakelse en foredragsholder gjør før han uttaler seg.
Høyttalere vs setninger:
Entailment: Setninger har entailment.
Forutsetning: Talere har forutsetninger.
Truth:
Entailment: Negeringen av den første setningen vil påvirke sannheten i den andre setningen.
Kongen ble myrdet
Kongen døde
Negasjon: Kongen ble ikke myrdet.
Kongen døde. → ikke sant
Forutsetning: Negeringen av den første ytringen påvirker kanskje ikke den andre setningen.
