But vs Imidlertid
But and Imidlertid er to ord på engelsk som må forstås med presisjon slik at de kan brukes riktig enten på muntlig engelsk eller skriftlig engelsk.
Ordet ‘men’ brukes i betydningen ‘likevel’. På den annen side brukes ordet "men" som en sammenheng mellom to setninger. Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene.
Det er viktig å vite at ordet «men» brukes i betydningen «selv om» som i setningene, 1. Vi ventet lenge på ham, men han dukket ikke opp.
2. Hun passet veldig godt på ham, men han overlevde ikke.
I begge setningene brukes ordet «men» i betydningen «skjønt». Du kan ganske enkelt omskrive de to setningene ovenfor som "vi ventet lenge på ham, selv om han ikke dukket opp" og "hun passet veldig godt på ham, selv om han ikke overlevde".
Ta en titt på de to setningene nedenfor, 1. Vi skulle gå på festen i går kveld; den ble imidlertid avbrutt til stor overraskelse.
2. Testkampen fortsatte imidlertid til tross for protester fra begge lagene.
I begge setningene som er gitt ovenfor, brukes ordet «imidlertid» i betydningen «likevel». Bruken av "men" har imidlertid en grammatisk særegenhet. Den brukes mellom to setninger og etterfølges av et semikolon som du kan se i den første setningen. Noen ganger blir den etterfulgt av bare et komma som i tilfellet med den andre setningen ovenfor.
På den annen side bør ikke en setning begynne med 'men' fordi den vanligvis brukes som en konjunksjon. Dens plikt er å forbinde to setninger. Dette er forskjellene mellom men og imidlertid.
