sanskrit vs engelsk
Sanskrit og engelsk er to indoeuropeiske språk som viser mange likheter mellom dem, men som fortsatt har forskjeller mellom dem. De tilhører begge bøyningstypen språk. Roten i et bøyningsspråk endres noen ganger i en slik grad at den blir ugjenkjennelig.
Ta for eksempel adjektivet bra. I komparativet blir det 'bedre' og i superlativet blir det 'best'. På samme måte i sanskrit også roten "som" som betyr "å være" endres som "stah" og "santi" som betyr "de to er" og "de er" henholdsvis. I eksemplet ovenfor gjennomgår roten "som" en slik endring slik at den blir ugjenkjennelig. På samme måte endres ordet «god» slik at det også blir ugjenkjennelig.
Engelsk snakkes først og fremst i Storbritannia og i USA. Det er mye omt alt i andre deler av verden, inkludert Australia, Sør-Afrika, India og deler av Europa. På den annen side snakkes det ikke lenger sanskrit. Det ble t alt i tidligere tider i India og noen deler av de østlige landene som Indonesia, Thailand og Malaysia.
Engelsk tilhører den germanske språkgruppen. Filologer plasserer sanskrit under den ariske språkgruppen. De andre språkene som kommer inn under germansk gruppe inkluderer angelsaksisk, tysk og gotisk. Språkene som kommer inn under andre ariske grupper enn sanskrit inkluderer avesta, hindi og dialektene på hindi og de andre språkene som snakkes i den nordlige delen av India.
Engelsk har ikke den cerebrale gruppen av konsonanter. På den andre har sanskrit en cerebral gruppe av konsonanter. Cerebraler er lydene som oppstår når tungespissen berører taket på den harde ganen. Lyden av bokstaven 't' i ord som 'tog', 'innhold' og lignende er de cerebrale lydene. Det antas at engelsk har lånt hjernen fra sanskritspråket.
Engelsk kan skryte av tilstedeværelsen av nøytral vokal i listen over vokaler. Den nøytrale vokalen merkes i uttalen av ord som 'bank', 'kontanter' og lignende. Den nøytrale vokalen er fraværende på sanskrit. Sanskrit antas å være en "devabhasha" eller "gudenes språk". Dette er på grunn av språkets perfekte grammatikk når det gjelder uttale og bruk.
På den annen side er det ingen strenge regler på engelsk når det kommer til uttale og bruk. Flere ord er utskiftbare på engelsk, mens ord generelt ikke er utskiftbare på sanskrit. Sanskrit sies å være et av de eldste språkene i verden. På den annen side sies gammel engelsk å være bare 700 år gammel. Sanskrit er mor til flere andre språk, inkludert hindi, marathi, gujarathi i India.
Sanskrits innflytelse merkes på flere andre språk som snakkes over hele verden. Disse språkene inkluderer fransk, engelsk, russisk, tysk, italiensk og gresk for å nevne noen. På den annen side ses ikke innflytelsen fra engelsk på sanskritspråket.
