Nøkkelforskjellen mellom tradisjonell grammatikk og moderne lingvistikk er at den tradisjonelle grammatikken er preskriptiv, mens den moderne lingvistikken er beskrivende.
Tradisjonell grammatikk og moderne lingvistikk er to grener av språkstudier. Tradisjonell grammatikk er den eldste av de to, og dens opprinnelse går tilbake til det 15.th århundre. Lingvistikk er en relativt ny gren av språkstudier. Videre er det også viktig å merke seg at tradisjonell grammatikk hovedsakelig fokuserer på skriftspråket mens moderne lingvistikk anser tale som den grunnleggende språkformen.
Hva er tradisjonell grammatikk?
Tradisjonell grammatikk refererer til samlingen av preskriptive regler og begreper om språkets struktur. Opprinnelsen til tradisjonell grammatikk kan spores tilbake til 1400-tallet f. Kr., til Aristoteles og Platon og gresk. Imidlertid begynte de mest fremtredende tradisjonelle grammatikere å skrive på 18th århundre, da engelsk utviklet seg som et eget språk. Det er imidlertid viktig å merke seg at prinsippene for latinsk grammatikk er hovedgrunnlaget for tradisjonell engelsk grammatikk.
Figur 01: Latinsk skrift
I tillegg inkluderer tradisjonell grammatikk preskriptive regler som brukere bør følge, og proskriptive bruksregler brukere bør unngå. Bøker med tradisjonell grammatikk inneholder vanligvis lister over grammatiske termer, definisjoner av disse termene og råd om bruk av standard grammatikk, som inkluderer korrekt tegnsetting, stavemåte og diksjon. Selv om lingvister anser tradisjonell grammatikk som en irrasjonell metode for å studere språk og grammatikk, kan vi fortsatt finne grunnleggende latinbaserte grammatikkbegreper i engelske lærebøker og bruksveiledninger.
Hva er moderne lingvistikk?
Lingvistikk eller moderne lingvistikk refererer til vitenskapelig studie av språk og dets struktur. Dette inkluderer studiet av funksjoner som grammatikk, syntaks og fonetikk. Dessuten ser moderne lingvistikk på at språk er et system, og grammatikk betraktes bare som en systematisk beskrivelse av et bestemt språk, enten muntlig eller skriftlig.
Figur 02: Store nivåer av språklig struktur
Det viktigste er at moderne lingvistikk er beskrivende, dvs. at den ikke foreskriver hvordan man skal bruke språk; i stedet beskriver den hvordan naturlig språk fungerer. Dessuten anser den muntlig språk som den grunnleggende språkformen. Språkforskere anser også språkendring som en naturlig prosess; i lingvistikk er et språk som ikke endres et dødt språk.
Hva er forskjellen mellom tradisjonell grammatikk og moderne lingvistikk?
Lingvistikk er det vitenskapelige studiet av språk og dets struktur, inkludert studiet av grammatikk, syntaks og fonetikk. I kontrast er tradisjonell grammatikk til den typen språkstudier som eksisterte før begynnelsen av moderne lingvistikk. Det var en samling av foreskrivende regler og begreper om språkets struktur. Det viktigste er at tradisjonell grammatikk er preskriptiv mens moderne lingvistikk er beskrivende. Dette er hovedforskjellen mellom tradisjonell grammatikk og moderne lingvistikk.
De fleste tradisjonelle grammatikere betraktet dessuten skriftlig form som det viktigste aspektet ved språket; moderne lingvister anser imidlertid tale som det viktigste aspektet ved språket. Dessuten forsøkte tradisjonell grammatikk å tvinge språket inn i et latinbasert rammeverk, men moderne lingvister dømmer ikke ett språk etter standardene til et annet.
Sammendrag – Tradisjonell grammatikk vs moderne lingvistikk
Selv om det er en tydelig forskjell mellom tradisjonell grammatikk og moderne lingvistikk, er det viktig å merke seg at sistnevnte ble avledet fra førstnevnte. Tradisjonell grammatikk er imidlertid preskriptiv, mens moderne lingvistikk er beskrivende.
