Forkortet vs uforkortet fødselsattest
En fødselsattest er en fødselsattest, ville du bli fristet til å si hvis noen nevner forkortede og uforkortede fødselsattester til deg. Men hvis du tilfeldigvis er en sørafrikaner, er disse to distinkte dokumenter som både er autentiske, og du kan nøye deg med en forkortet versjon også så lenge du er en naturlig statsborger og bor i selve Sør-Afrika. Mange mennesker (les sørafrikanere) er forvirret om de skal ha forkortet eller uforkortet fødselsattest. Det er ikke mye forskjell mellom de to dokumentene siden begge er gyldige, men det er omstendigheter når en person trenger en uforkortet versjon av fødselsattesten sin. La oss finne ut om begge disse dokumentene.
Forkortet fødselsattest
Forkortet fødselsattest er et dokument som er utstedt av Department of Home Affairs og inneholder detaljer om fødselen til en person, for eksempel hans eller hennes identitetsnummer, fullt navn og opprinnelsesland. Det er en datamaskinutskrift utstedt av det regionale kontoret til departementet for innenrikssaker innen en time etter å ha bedt om utstedelse. Dette er en gyldig fødselsattest som fungerer på alle steder som skole, høyere utdanningsinstitusjoner og offentlige kontorer.
Uabridged Birth Certificate
Uabridged fødselsattest inneholder ytterligere detaljer om foreldre til en person, for eksempel deres identitetsnummer, deres fødesteder, samt detaljer om deres statsborgerskap på tidspunktet for fødselen av individet. I henhold til sørafrikanske lover er det obligatorisk å ha med seg slike uforkortede fødselsattester når man reiser til utlandet. Det er andre omstendigheter der en person trenger en uforkortet fødselsattest, for eksempel når man krever statsborgerskap i Sør-Afrika av avstamning eller når man søker om status som permanent bosatt. Dette dokumentet blir nødvendig selv når du krever forsikring eller andre situasjoner der det er viktig å bevise ens aner. Spesielt når du søker om pass, er en uforkortet fødselsattest som blir bedt om i stedet for forkortet fødselsattest. Faktisk, i alle oversjøiske land, er det uforkortet fødselsattest som har stempelet fra Department of International Affairs of South Africa, som er foretrukket og anses som passende i forhold til den forkortede fødselsattesten.
Hva er forskjellen mellom forkortet og uforkortet fødselsattest?
• Forkortet fødselsattest viser personopplysninger om en person, for eksempel identitetsnummer og fødselsdato og fødselsdato sammen med fødselssted, mens en uforkortet fødselsattest også inneholder detaljer om foreldrene.
• Mens både forkortet og uforkortet fødselsattest er datamaskinutskrifter, kan uforkortet fødselsattest apostilles eller legaliseres; den forkortede fødselsattesten kan ikke apostilleres eller legaliseres.
• Forkortet fødselsattest utstedes innen minutter eller timer, mens det tar mellom 6 uker og 6 måneder å utstede en uforkortet fødselsattest.
• Mens både forkortet og uforkortet fødselsattest er gyldige dokumenter, er det mange omstendigheter når det er viktig å ha uforkortede fødselsattester.
