Forsendelse vs. last
Cargo er et ord som er veldig vanlig brukt for gods som fraktes fra et sted til et annet, og vi har flyfrakt (transportert med fly), sjølast (transportert med skip) og last på tog. I dag er det mange pakkere og flyttefolk som betegner husholdningsartikler som last når du vil at de skal transporteres fra en by til en annen i tilfelle en overføring. Et annet ord forsendelse brukes også for å referere til varer som blir transportert. Det betyr imidlertid mer transporthandlingen enn selve lasten. Last og forsendelse har blitt så vanlig at mange har en tendens til å bruke dem om hverandre som om de er synonymer. La oss se om det virkelig er noen forskjeller mellom de to begrepene.
Cargo er alltid et substantiv som refererer til varer eller gjenstander som blir transportert. På den annen side er forsendelse både et substantiv og verb. Når det brukes som et substantiv, er det synonymt med last, da det refererer til varene som flyttes rundt, mens det, når det brukes som et verb, refererer til selve transporthandlingen. Inkludering av skip i forsendelse betyr ikke at varer transporteres med skip alene, da det kan bety transport av varer gjennom land, luft eller sjø alt etter hva som er tilfellet. De som ikke forstår denne nyansen tenker kun på sjø når ordet forsendelse brukes. I land der infrastrukturen i innlandet er godt utviklet, er forsendelse av last med lastebiler enklere og omtales som dør-til-dør-forsendelsen. I utviklingsland foretrekkes imidlertid lufttransport fremfor veitransport på grunn av dårlig tilstand på veiene.
Imidlertid er frakt gjennom skip livsnerven i verdenshandelen, siden den står for nesten 90 % av den totale internasjonale handelen. Det er når ordet skipsfart brukes at man kan være sikker på at last flyttes gjennom havet. Frakt er et verb som brukes til å referere til selve transporten gjennom sjøveier. På den annen side betyr forsendelse ikke nødvendigvis bruk av sjø.
Hva er forskjellen mellom forsendelse og last?
• Last er et ord som brukes som et substantiv for å referere til varer som blir transportert.
• Forsendelse er et ord som brukes både som substantiv og verb.
• Når det brukes som et verb, refererer det til selve handlingen for transport av varer, og ikke nødvendigvis gjennom havet fordi det inneholder ordet skip.
• Forsendelse kan være fra dør til dør som når det gjøres gjennom lastebiler på veien i utviklede land hvor infrastrukturen i innlandet er utmerket.
