English Accent vs Australian Accent
Å vite forskjellen mellom engelsk aksent og australsk aksent kan være interessant. De er begge engelskspråklige, men måten det samme språket, de samme ordene uttales på, er forskjellig. For det utrente øret høres de imidlertid begge litt like ut sammenlignet med den amerikanske aksenten. Aksent skader ikke språket. Men når du ikke har samme aksent som de innfødte, kan du lett gjenkjennes av morsmål. Denne artikkelen gir deg noen detaljer om forskjellen mellom engelsk aksent og australsk aksent.
Hva er engelsk aksent?
Engelsk aksent varierer mye over hele verden og til og med i et land der engelsk er morsmålet. Strengt tatt føler lingvister at det er en forskjell i aksenter på engelsk når de brukes i England, Skottland, Nord-Irland og Wales. Det er sant at selv blant engelsktalende som morsmål er forskjellige aksenter på moten. De regionale aksentene kan identifiseres ved visse egenskaper. Dette er grunnen til at engelske aksenter er store forskjellige i Storbritannia.
Engelsk aksent kan tydes hvis det snakkes sakte på en slik måte at ordene ikke ser ut til å løpe sammen. Dessuten vil du finne at engelskmennene ikke begrenser bevegelsen av leppene deres mens de snakker, og de bruker ikke baksiden av tungen i uttalehandlingen. Engelskmennene holder ikke tungespissen tett inntil taket på ganen mens de snakker.
Hva er australsk aksent?
Selv om australiere også snakker engelsk, er ikke aksenten til engelskmennene. På den annen side sentrerer den australske aksenten om vokaluttale. Faktisk kan det sies at vokaluttale er den viktigste forskjellen mellom engelsk aksent og australsk aksent. I de australske aksentordene som slutter på 'ay', uttales lyd 'ie'. På samme måte uttales det lange a, 'a:' som 'æ.'
Selv om australsk aksent ikke varierer mye fra region til region, er det noen regionale variasjoner som er dokumentert. Noen studier har vist at folk i Victoria har en tendens til å uttale vokalen i ord som kjole, seng og hode som 'æ.' Som et resultat blir ordene "selleri" og "lønn" utt alt likt. I Vest-Australia, en tendens til å uttale ord som "øl" med to stavelser ('biː.ə’ eller ‘be-ah’) finnes, der andre australiere bruker én stavelse ‘biə.’
Det er også interessant å merke seg at den australske aksenten blir mer påvirket av amerikansk aksent. Siden 1950-tallet har den australske aksenten blitt påvirket mer av amerikansk, hovedsakelig på grunn av popkulturen, massemediene og påvirkningen fra internett. For eksempel: «yair» for «yes» og «noth-think» for «ingenting».
I tillegg til dette kan australsk aksent tydes hvis det snakkes raskt slik at ordene løper sammen. Australsk slang spiller en svært viktig rolle i forståelsen av den australske aksenten.
Faktisk bruker australierne mange ord brukt av engelskmennene. For eksempel bruker australierne ordet "heis" for å indikere en heis. En av de viktigste forskjellene mellom den engelske aksenten og den australske aksenten at den australske aksenten er et resultat av den dominerende bruken av baksiden av tungen i uttalehandlingen. De begrenser bevegelsen til leppene. Spissen av tungen holdes nær taket av ganen av australierne mens de snakker.
Hva er forskjellen mellom engelsk aksent og australsk aksent?
• Engelsk aksent kan tydes hvis det snakkes sakte på en slik måte at ordene ikke ser ut til å løpe sammen. Australsk aksent kan tydes hvis det snakkes raskt slik at ordene løper sammen.
• Australsk aksent er et resultat av den overveiende bruken av baksiden av tungen i uttalehandlingen. De begrenser bevegelsen til leppene.
• Engelskmennene begrenser ikke bevegelsen av leppene sine mens de snakker, og de bruker ikke baksiden av tungen i uttalehandlingen.
• Australsk slang spiller en svært viktig rolle i forståelsen av den australske aksenten.
• Australsk aksent er påvirket av den amerikanske aksenten.
