Love vs Lust
Love and Lust er to ord på det engelske språket som ofte brukes som ord som viser samme konnotasjon, men strengt tatt er det en merkbar forskjell mellom kjærlighet og begjær når det kommer til bruken. Hvor forskjellig bruken deres kan være som ord, kjærlighet og begjær har lignende egenskaper som ord. Både kjærlighet og begjær brukes som substantiv så vel som verb. Dessuten stammer både kjærlighet og begjær fra gammelengelsk. Kjærlighet har mer å gjøre med åndelige mål, mens begjær har mer å gjøre med fysiske eller seksuelle mål. Kjærlighet går med hengivenhet mens begjær går med begjær. La oss se nærmere på disse to ordene, kjærlighet og begjær.
Hva betyr kjærlighet?
Kjærlighet er mer universell i betydningen. Kjærlighet antyder hengivenhet og medfølelse. Det er uttrykk som
'Gud er kjærlighet, ''Elsk alle' og 'Kjærlighet til arbeid.'
Hvert av disse uttrykkene er litt forskjellige i sin betydning. I det første uttrykket ‘Gud er kjærlighet’ beskrives Gud som selve legemliggjørelsen av kjærlighet. Han er med andre ord beskrevet som kjærlighet personifisert. I det andre uttrykket 'Elsk alle' brukes ordet kjærlighet i betydningen universalitet. I det tredje uttrykket "Kjærlighet til arbeid" brukes ordet kjærlighet i betydningen "tilknytning". Derfor er det klart forstått at kjærlighet kan brukes i forskjellige konnotasjoner. Kjærlighet gjelder ujordiske gleder. Det antyder universell lykke. Ordet kjærlighet antyder den høyeste lykke.
Bortsett fra disse, som et ord, har kjærlighet mange bruksområder i forskjellige fraser. For eksempel
Det er ingen (eller lite eller ikke mye) kjærlighet tapt mellom (“det er gjensidig motvilje mellom (de nevnte personer)”)
Det er ingen kjærlighet tapt mellom Irwin og meg.
Hva betyr begjær?
I motsetning til kjærlighet er begjær fysisk i betydningen. Dessuten antyder begjær sensualitet. På den annen side kan ordet "lyst" bare brukes i én hovedkonnotasjon. Den har en følelse av sensualitet knyttet til seg. Derfor hører vi uttrykk som «kvinnelyst» og «lystende blikk». I det første uttrykket brukes ordet begjær i betydningen "sexappell" eller "fysisk appell". I det andre uttrykket brukes ordet begjær i betydningen "lidenskap". Lusty utseende betyr lidenskapelig utseende. Ordet begjær brukes også i sekundær betydning noen ganger i forbindelse med ord som penger og land. Vi hører ofte uttrykk som «begjær etter penger» og «lyst etter land». Derfor gjelder ordet begjær materielle gleder.
Hva er forskjellen mellom kjærlighet og begjær?
• Kjærlighet er mer universell i betydningen, mens begjær er fysisk i betydningen.
• Kjærlighet antyder hengivenhet og medfølelse, mens begjær antyder sensualitet.
• Kjærlighet kan brukes i forskjellige konnotasjoner. Lyst kan bare brukes for én hovedkonnotasjon.
• Kjærlighet gjelder ujordiske nytelser mens begjær gjelder materielle nytelser.
Dette er noen av hovedforskjellene mellom de to ordene kjærlighet og begjær. De bør brukes forsiktig skriftlig.
