Språk vs kommunikasjon
Nøkkelforskjellen mellom språk og kommunikasjon er at språk er en kommunikasjonsmåte. Språk er med andre ord et medium som brukes til å transformere budskapet fra det ene til det andre. De to ordene, språk og kommunikasjon, har klare distinksjoner i sine betydninger og konnotasjoner. Språk representerer ord enten det er skrift eller tale. På den annen side handler kommunikasjon om budskap. Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene. Språket har litterær karakter. På den annen side er kommunikasjon verbal eller skriftlig. Dette er en av hovedforskjellene mellom de to ordene. Det er interessant å merke seg at de adjektiviske formene for språk og kommunikasjon er ordene henholdsvis 'språklig' og 'kommunikativ', som i uttrykkene 'språklig evne' og 'kommunikative ferdigheter'. Det er viktig å merke seg at begge ordene brukes som substantiv. På den annen side har ordet kommunikasjon en verbal form i ordet ‘kommunisere’.
Hva betyr språk?
Språk representerer ord enten det er skrift eller tale. Legg merke til de to setningene nedenfor.
Språket hans er bra.
Han ble tilbudt fransk som andrespråk.
I begge setningene nevnt ovenfor kan du finne at ordet språk brukes til å representere ordene som er involvert, og derfor bør du forstå den første setningen som "ordene han bruker er gode." I den andre setningen, ordet språk refererer her til fransk. Så denne setningen forteller at denne personen ble tilbudt muligheten til å lære tale- og skrivemønstrene til det franske språket som sitt andrespråk. Før vi går inn på ytterligere forklaringer, ta en titt på definisjonen av ordet språk som gitt av Oxford English dictionary. Språk er ‘metoden for menneskelig kommunikasjon, enten muntlig eller skriftlig, som består av bruk av ord på en strukturert og konvensjonell måte.’
Hva betyr kommunikasjon?
Kommunikasjon handler derimot om budskap. Eller faktisk formidling og mottak av informasjon. Legg merke til de to setningene nedenfor.
Hans kommunikasjon var utmerket.
Han manglet skikkelig kommunikasjon.
I begge setningene nevnt ovenfor kan du finne at ordet kommunikasjon brukes i betydningen "melding", og derfor kan den første setningen forstås som "budskapet hans var utmerket", og den andre setningen kan forstås som "han manglet riktig melding" eller "han manglet riktige ferdigheter i å sende og motta informasjon". For bedre å forstå begrepet kommunikasjon her er definisjonen av kommunikasjon av Oxford English dictionary. Kommunikasjon er «formidling eller utveksling av informasjon ved å snakke, skrive eller bruke et annet medium.’
På den annen side brukes ordet kommunikasjon i figurative uttrykk som «kommunikasjonsgap», «massekommunikasjon» og lignende.
Hva er forskjellen mellom språk og kommunikasjon?
• Språk representerer ord enten det er skrift eller tale.
• På den annen side handler kommunikasjon om budskap. Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene.
• Språket har litterær karakter.
• På den annen side er kommunikasjon muntlig eller skriftlig.
• Ordet kommunikasjon brukes i billedlige uttrykk som et ‘kommunikasjonsgap’, ‘massekommunikasjon.’
• Språk er en kommunikasjonsmetode.
Dette er forskjellene mellom de to ordene, nemlig språk og kommunikasjon.
