Nøkkelforskjell – Hjem kontra vertsland
Vertsland og hjemland er setninger som har motsatt betydning i forretningssammenheng. I virksomhet refererer hjemland til landet der hovedkvarteret ligger, mens vertsland refererer til utlandet der selskapet investerer. Dette er hovedforskjellen mellom hjemland og vertsland.
Hva betyr hjemland?
Hjemland er landet der en person er født og vanligvis oppvokst, uavhengig av nåværende bostedsland og statsborgerskap. Anta for eksempel at du er født og oppvokst i Kina, men flyttet til England for mange år siden og fikk statsborgerskap. I denne situasjonen er hjemlandet ditt Kina. Denne setningen brukes ofte av folk som bor i et andre eller tredje land, det vil si personer som utlendinger, flyktninger og turister. Men i noen sammenhenger kan hjemland referere til landet der du bor fast. For de fleste er landet de er født og oppvokst i og landet der de anser som permanent oppholdssted det samme.
I forretningssammenheng refererer hjemland til landet der hovedkvarteret er lokalisert, dvs. opprinnelseslandet.
Hva betyr vertsland?
Begrepet vertsland har to forskjellige betydninger. Vertsland kan referere til landet som holder et idretts- eller kulturarrangement som andre er invitert til. For eksempel betyr setningen «Brasil er vertsland for OL i 2016» at OL ble holdt i Brasil. Vertsland kan også referere til et land som ikke er ditt hjemland. Tenk deg for eksempel en japansk student som har studert i Russland i tre år – i dette scenariet er Russland vertslandet hans.
I forretningssammenheng har imidlertid vertslandet en annen betydning. I næringslivet refererer vertsland til utlandet der selskapet investerer. Anta for eksempel at en virksomhet har hovedkontor i India, men den har også virksomhet i Sør-Korea, så vil vertslandet til dette selskapet være Korea. I denne forstand er vertslandet det motsatte av hjemlandet.
Hva er forskjellen mellom hjemland og vertsland?
Definisjon:
Hjemlandet er landet der en person er født og vanligvis oppvokst, eller landet der en er permanent bosatt.
Når man er født og oppdrettet i ett land og er permanent bosatt i ett land, refererer hjemlandet vanligvis til landet der man er født i.
Vertsland er landet som holder et sports- eller kulturarrangement som andre er invitert til.
I forretningssammenheng:
Hjemland refererer til landet der hovedkvarteret ligger.
Vertsland refererer til utlandet der selskapet investerer.
