Nøkkelforskjellen mellom verbfrase og fraseverb er at verbfrasen refererer til et verb som har mer enn ett ord, mens fraseverbet refererer til et verb etterfulgt av en preposisjon eller et adverb.
Både verbfrase og fraseverb inneholder et hovedverb og ord som støtter det. Verbfraser inneholder hjelpeverb og modale verb i tillegg til hovedverbet, mens fraseverb inneholder preposisjoner eller adverb.
Hva er en verbfrase?
En verbfrase inneholder hovedverbet og noen flere hjelpeord som kan indikere tid, stemning eller person. Kort fort alt er en verbfrase et verb som inneholder mer enn ett ord. Vi kan notere hjelpeverb og modale verb i en verbfrase i tillegg til hovedverbet.
Hjelpeverb – hjelp til å uttrykke stemningen, spenningen og stemmen. Eksempler: Være (er, er, er), Gjør (gjør, gjør), Har (har, har, hatt)
Modalverb – angi modalitet – tillatelse, evne og forpliktelse osv. Eksempler: kan, må, vil, skal osv.
La oss se på noen eksempler på verbfraser nå:
Han kan synge veldig bra.
De skal til Paris i morgen.
Hun kunne ikke forstå leksjonen.
Du skulle ha vært med dem.
Jeg vil aldri lyve igjen.
En verbfrase kan ha opptil fire ord. Adverb som forekommer midt i en verbfrase er imidlertid ikke deler av en verbfrase. Se for eksempel på den siste eksempelsetningen. Det er aldri et adverb, men det er ikke en del av verbfrasen.
Figur 01: «Can dream» og «Can do» er begge verbsetninger
Dessuten forekommer hovedverbet vanligvis på slutten av frasen. Når en verbfrase inneholder både et modalverb og et hjelpeverb, kommer alltid modalverbet foran hjelpeverbet.
Hva er et fraseverb?
Et fraseverb er et verb som består av et verb og et annet element. Dette andre elementet som følger hovedverbet er vanligvis en preposisjon eller et adverb. Dette tillegget av det andre elementet kan også endre betydningen av verbet. Ordet teller betyr for eksempel å bestemme den totale summen, men tillegg av preposisjonen på gjør at fraseverbet teller på, som betyr å stole på noe eller noen.
Et fraseverb kan enten være transitivt eller intransitivt. Transitive phrasalverb har to kategorier som separerbare phrasalverb og uatskillelige phrasalverb i henhold til posisjonen til objektene deres. I separerbare fraseverb kan objektet forekomme mellom verb og preposisjon/adverb. For eksempel
Vennligst skru ned volumet.
Jeg overt alte ham til å hjelpe meg.
Den filmen slo meg virkelig av.
Figur 02: Slå av er et fraseverb
I uadskillelige fraseverb forekommer verbet og preposisjonen/adverbet sammen. Objektet oppstår etter hele fraseverbet.
Han har fortsatt ikke kommet over konas død.
Jeg tror ikke hun tar etter moren sin.
Ingen prøvde å bryte opp kampen.
Hva er forskjellen mellom verbfrase og fraseverb?
En verbfrase er et verb som har mer enn ett ord, mens et fraseverb er et verb etterfulgt av en preposisjon eller et adverb. Dette er nøkkelforskjellen mellom verbfrase og fraseverb. Videre, viktigst av alt, har en verbfrase modale eller hjelpeverb i tillegg til hovedverbet, mens fraseverb inneholder preposisjoner og adverb. Dessuten har en verbfrase mer enn ett verb, mens fraseverb bare har ett verb. En verbfrase kan vanligvis ha opptil fire ord, mens et fraseverb vanligvis bare har to ord. Infografikken nedenfor viser forskjellen mellom verbfrase og fraseverb i tabellform.
Summary – Verb Phrase vs Phrasal Verb
Selv om de to begrepene verbfrase og fraseverb ser like ut, er de ikke like. En verbfrase refererer til et verb som har mer enn ett ord, mens et fraseverb refererer til et verb etterfulgt av en preposisjon eller et adverb. Dette er nøkkelforskjellen mellom verbfrase og fraseverb. Fraser som har vært, går, kan gå, burde vært osv. er noen eksempler på verbfraser, mens skru ned, dra over, se over osv. er eksempler på fraseverb.
Bilde:
1.”248113″ av Piotr Siedlecki (Public Domain) via PublicDomainPictures.net
2.”1288700874″ av tara hunt (CC BY-SA 2.0) via Flickr
