Novation vs Assignment
I bedrifter og kommersiell virksomhet har kontrakter og avtaler stor betydning, spesielt i disse tider med fusjoner og oppkjøp, og endring i partnerskap mellom prosjekter. Det er derfor klokt å kjenne til forskjellene mellom Novation og oppdrag for å ivareta ens økonomiske interesser når man inngår en kontrakt eller avtale med en annen part.
Novation
Novation er en spesiell type kontrakt med mekanisme som lar en part i en kontrakt overføre alle sine forpliktelser og fordeler til en annen part, som ikke er en opprinnelig part i kontrakten. Denne tredjeparten overtar plassen til en av de opprinnelige partene og oppfyller sine forpliktelser. I Novation må den opprinnelige avtaleparten stå i samme stilling som han var i før Novation fant sted. Novasjon er et begrep som er veldig eldgammelt, og har vært gjeldende siden romertiden. Det ligner på Hundi-systemet som har vært utbredt i India siden antikken. Når Novation finner sted, oppheves den opprinnelige kontrakten, og alle byrder og fordeler fra en part kan overføres til en annen part. For eksempel, hvis Harry har tatt et lån fra Smith, men Smith ønsker å komme seg ut av kontrakten, inngår han Novation med John som godtar fordelene og byrden som skyldes ham, og lar Smith komme seg ut av kontrakten. Nå er avtalepartene John og Harry, og Harry må betale lånet tilbake til John.
Oppgave
Oppdrag er forskjellig fra Novation da det er overføring av rettigheter og plikter fra en person til en annen, men partene i kontrakten endres ikke slik tilfellet er med Novation. I et oppdrag eksisterer det kontraktsrett mellom de opprinnelige avtalepartene. I et oppdrag kan en av avtalepartene overføre sine rettigheter etter kontrakten til en tredjepart. Det man må huske på er at det etter loven kun er rettigheter som kan overføres til en tredjepart uten samtykke fra den andre parten. Det er altså kun retten til å bli bet alt, og ikke en plikt til å foreta en betaling som kan overføres under oppdrag.
Hva er forskjellen mellom Novation og Assignment?
• Novation krever samtykke fra de opprinnelige partene i kontrakten. På den annen side er dette ikke nødvendig ved oppdrag
• I Novation er overføring av forpliktelser mulig, mens forpliktelser ved oppdrag ikke kan overføres
• I Novation annulleres gammel kontrakt og det lages en ny kontrakt som beskriver nye rettigheter og plikter