Obliged vs Obligated
Det er mange ordpar på engelsk som begge brukes til tross for at de har samme betydning. Når det gjelder forpliktet og forpliktet, kan man ikke klandres for å bruke noen av dem, selv om forpliktet ser ut til å være det foretrukne valget for de fleste mennesker rundt om i verden. Denne artikkelen prøver å finne de subtile forskjellene mellom forpliktet og forpliktet.
Obligated
Det ser ut til at en høy prosentandel av folk som bruker forpliktet faktisk mener forpliktet. Men hvorfor bruker de ordet forpliktet i utgangspunktet? Ordet forpliktet brukes i situasjoner der en person, selv om han ser ut til å ha et valg, føler å gå en bestemt vei som om han er under press til å gjøre det. Hvis man føler en moralsk så vel som juridisk begrensning for å gjøre en handling, sies han å være forpliktet. Hvis en person føler at han burde gi tilbake tjenesten ved å gjøre noe og han ikke ser ut til å ha noe valg, sies han å være forpliktet til å gjøre det.
Obliged
Hvis noen har hjulpet deg tidligere og nå ser ham i nød, er det din moralske plikt å redde ham ut. Så du føler deg forpliktet til å hjelpe personen selv om det ikke er noen tvang under loven til å gjøre det. Du føler deg forpliktet til å handle på en bestemt måte som du føler for å gi tilbake tjenesten. Hvis en person føler en følelse av takknemlighet overfor en annen person, sies han å være forpliktet. Han har fortsatt valg eller frihet til å handle på annen måte og ikke gi tilbake tjenesten.
Obliged vs Obligated
