Dreamed vs Dreamt
Drøm er et vanlig engelsk ord som er kjent for oss alle, og vi vet også at perfektum partisipp av drøm er drømt som er ordet som også er en enkel preteritum av ordet drøm. Så hvis en pasient går til en psykiater og forteller ham om en drøm han så for en dag siden, ville han si at han drømte om det og det. Det er et annet ord drømt som er mer vanlig på amerikansk engelsk og brukes i stedet for drømt. Dette forvirrer imidlertid ikke-innfødte ettersom de ikke kan se forskjellene mellom drømt og drømt. La oss finne ut om det faktisk er noen forskjeller mellom de to ordene drømt og drømt, eller er det bare et tilfelle av ulik bruk?
Dreamed
Dreamed er en fortidsform for drøm som er mer vanlig på amerikansk engelsk enn britisk engelsk. Dette er akkurat som lært, som er preteritum for å lære og brukes mer i USA enn Storbritannia hvor ordet lært er foretrukket. Faktisk er det veldig vanlig å legge til –ed til et verb for å lage en preteritum av verbet på engelsk. Så hoppet blir hoppet, og søl blir sølt. Verbene som har form av –ed kalles vanlige verb. Hvis du er spent på en drøm du så og diskuterer den med en venn, vil du selvfølgelig si at du drømte om å vinne et lotteri.
Dreamt
Drømmens preteritum på britisk engelsk er drømt og ikke drømt. Det er også forfattere som bruker ordet drømt for å betegne en betydning av ordet som er mer figurativ enn bokstavelig. Dette er mennesker som tror at drømt er et bedre alternativ enn drømt som ser kjedelig ut for en fantastisk mental aktivitet som en drøm. Dette er også forfattere som er mer sannsynlig å bruke brent i stedet for brent og spelt i stedet for spelt.
Hva er forskjellen mellom Dreamed og Dreamt?
• Drømt og drømt er to former for preteritum av drøm, og det er ingen forskjell mellom de to.
• Dreamed foretrekkes mer av amerikanske mennesker, mens dreamed ofte brukes mer av britiske forfattere.
• Forfattere velger drømt eller drømt avhengig av skrivestilen deres.
