Everyone vs Everybody
Alle og alle er ubestemte pronomen som forvirrer mange elever i engelsk språk, da begge betyr det samme og brukes om hverandre av mennesker. Hvis man prøver å slå opp i ordbøker, finner han at begge pronomenene betyr hver person, og det er ikke mye forskjell på de to. Faktisk er den ene gitt som et synonym for den andre i de fleste ordbøker. Betyr dette at man kan benytte seg av enten i alle situasjoner og sammenhenger? La oss se nærmere.
Alle
Hvis en lærer ønsker å formidle inntrykk av at hver elev må være tilstede under prøven hun skal gi i morgen, er det mer sannsynlig at hun bruker ordet alle. Ta en titt på følgende setning.
Alle bør være til stede i morgen
Det er tydelig at læreren ønsker at alle i klassen skal være tilstede på prøvetidspunktet. Slik sett innebærer alle hver eneste person i klassen. Alle er mer formelle og høres intime og personlige ut.
Everybody
Alle er også et ubestemt pronomen akkurat som hvem som helst og noen, og det brukes akkurat som alle i en setning, selv om mange føler at det er mye mindre formelt og kun bør begrenses til muntlig engelsk. "Hei alle sammen" er det man sier når han kommer inn på et sted og hilser på vennene sine. I en klasse ber en lærer vanligvis elevene om å sette seg ned ved å si "alle ta plass, vær så snill." Alle høres tilfeldige ut og gjelder i en generell forstand.
Hva er forskjellen mellom Alle og Alle?
• Alle og enhver er ubestemte pronomen som ikke har stor forskjell i betydningen.
• Man kan bruke begge siden de er utskiftbare uten å bli k alt grammatisk ukorrekte, selv om alle virker mer formelle og egnet for skriftlig engelsk, mens alle høres mer uformelle ut og passer kun for muntlig engelsk.
• Alle er mer personlige og intime, mens alle er tilfeldige og høres generelle ut.
