Narrative vs Recount
En hendelse som kan ha funnet sted i fortiden er kilden som brukes av en forfatter for å komme opp med et stykke som enten er en gjenfortelling eller en fortelling. Begge beskriver en tidligere hendelse som er det som får dem til å ligne på en lytter eller en leser. Til tross for likheter er det imidlertid mange forskjeller mellom en gjenfortelling og en fortelling som vil bli fremhevet i denne artikkelen.
Recount
Hvis du deltar på en fest eller et arrangement og møter en venn som ikke var der, prøver du å fortelle ved å fortelle ham alt som skjedde i arrangementet eller festen. Dette er hva gjenfortelling er. Du gir en beretning om en tidligere begivenhet eller en fest basert på dine følelser og opplevelser. Lærere bruker gjenfortelling for å bedømme elevenes skriveevner og fantasifulle evner når de ber dem fortelle om en begivenhet de deltok på tidligere. Har du vært på tur kan du bli bedt om å fortelle om turen med dine ord. Det som er viktig å huske er at en gjenfortelling alltid skrives i preteritum. Hva, hvem, hvor og når er de viktigste ingrediensene i en gjentelling og kronologiske svar på disse spørsmålene utgjør en gjentelling.
En gjenfortelling kan være saklig, som når en nyhetsreporter forteller historien han dekket eller prosedyre, som når en forfatter lar leserne få vite hvordan de skal gjøre noe eller lage noe. Det blir personlig når forfatteren forteller om en ferie eller annen tidligere opplevelse. Biografier og selvbiografier er alltid gjenfortellinger, og det samme er nyhetssakene i aviser og TV-nyheter.
Fortelling
Narrative er å gjenfortelle noe som fant sted i fortiden. Hvis du forteller en historie til et lite barn, bruker du narrativ når du forteller en fabel eller et folkeeventyr med dine egne ord. Det som er viktig å huske er at fortellingen ikke er selve historien, men handlingen som forteller. Så det kan være en skriftlig fortelling eller en muntlig fortelling.
Hva er forskjellen mellom narrativ og gjentelling?
• Gjentelling er kronologisk og beskriver hendelser slik de fant sted i fortiden
• Fortelling er en fortellerkunst som kan gjøre historien mer interessant og spennende enn den er.
• Fortellingen forteller om kriser inne i historien og en måte å løse dem på.
• Det er en grunnleggende forskjell i strukturene til narrativer og gjenfortellinger.
