Cashmere vs Pashmina
Å identifisere forskjellen mellom Casmere og Pashmina er litt vanskelig for førstegangskjøpere/brukere, da ullen til begge har samme opprinnelse: Cashmere-geiten. Både kashmir og pashmina er luksuriøst materiale. Mens kashmir er begrepet man mest hører om, er pashmina et mindre populært begrep. Imidlertid refererer kashmir og pashmina begge til samme type produkt som har subtile, men unike egenskaper som skiller de to fra hverandre.
Hva er Cashmere?
Cashmere refererer til den typen fiber som er oppnådd fra kasjmirgeiten eller klærne som er laget av denne, og henter navnet fra regionen Kashmir hvor disse geitene først og fremst bodde. Konsistensen til kashmiren er overdådig myk, sterk, veldig fin og lett og gir i sin tur veldig god isolasjon, og viser seg å være det ideelle materialet for bruk i kaldt klima.
Som definert av U. S. Wool Products Labeling Act av 1939, som endret, (15 Action 68b(a)(6)), kan et produkt ikke kalles kashmir med mindre det er laget av de fine underbeleggsfibrene produsert av en kasjmirgeit, den gjennomsnittlige diameteren til fiberen i produktet ikke overstiger 19 mikron, den inneholder ikke mer enn 3 prosent kasjmirfibre med diametre som overstiger 30 mikron, og den gjennomsnittlige diameteren til fiberen kan være underlagt en koeffisient på variasjon rundt gjennomsnittet som ikke skal overstige 24 prosent.
Denne ullen er hentet fra nakkeområdet til kasjmirgeitene i løpet av våren som faller mellom mars og mai. For tiden er Kina den største produsenten av rå kasjmir med anslagsvis 10 000 tonn per år.
Hva er Pashmina?
Pashmina refererer til en type kashmirtekstil først vevd i India. Begrepet er avledet fra ordet Pashmineh, som betyr laget av "Pashm" eller ull. Denne ullen er høstet fra Pashmina-geiten også kjent som changthangi, en rase som er urfolk i store høyder av Himalaya i India, Nepal og Pakistan. Pashmina-tekstiler er vanligvis håndspunnet, brodert og vevd i Nepal og Kashmir.
Pashmina-sjal har blitt laget i Nepal og Kashmir i tusenvis av år, og noen mener at pashminaen fra Nepal er den fineste som finnes. Nepalsk pashmina er kjent som Chyangra Pashmina.
Pashmina-produkter, for det meste fine skjerf, er kjent for sin mykhet og varme. Ren pashmina er en glatt åpen vev, siden fiberen ikke tåler høy spenning, men den mer populære pashminaen er 70 % pashmina/30 % silkeblanding. Begrepet pashmina er imidlertid ikke et merkebegrep som er anerkjent i USA.
Hva er forskjellen mellom Cashmere og Pashmina?
Cashmere og pashmina kan begge kategoriseres som ullprodukter som er avledet fra fjellgeiter. Det er imidlertid en ganske bred kategorisering ettersom kashmir og pashmina har hver sin distinkte identitet.
• Cashmere er et produkt som er laget i land som Kina, Afghanistan, Mongolia, Iran, Tyrkia og andre sentralasiatiske republikker. Pashmina produseres eksklusivt i India, Nepal og Pakistan. De tradisjonelle produsentene av Pashmina Wool i Ladakh-regionen i India er en stamme kjent som Changpa.
• Pashmina-fibre er kjent for å være finere og tynnere enn kashmirfiber, noe som gjør dem ideelle for produksjon av lettvektsklær.
• Pashmina er for det meste håndvevd, mens kashmir kan maskinspunnes og veves.
Bilder av: Magdalena Austerlitz (CC BY-ND 2.0), Martin og Kathy Dady (CC BY-ND 2.0)
