Komparativ litteratur vs engelsk
Siden både sammenlignende litteratur og engelsk kan betraktes som akademiske grener som vanligvis går i lignende retning, er det verdt å vite forskjellen mellom sammenlignende litteratur og engelsk. Komparativ litteratur kan defineres som studiet av verdenslitteratur som er utenfor grenser mens engelsk er begrenset til en rekke nasjoner, i det minste i litterær forstand. Når man fremhever hovedforskjellen mellom de to akademiske grenene, kan det slås fast at komparativ litteratur overskrider nasjonale og kulturelle grenser mens engelsk heller er begrenset til en nasjonal grense. Denne artikkelen forsøker å klargjøre forskjellen mellom sammenlignende litteratur og engelsk, samtidig som den gir en grunnleggende forståelse av de to begrepene.
Hva er sammenlignende litteratur?
Komparativ litteratur som nevnt ovenfor kan omtales som en akademisk sfære der litterære verk fra ulike nasjoner, kulturer og sjangere studeres. I begynnelsen av denne disiplinen var den også begrenset til engelsk, fransk og tysk litteratur. Denne situasjonen har nå endret seg der sammenlignende litteratur spenner fra litterære verk fra Europa til Afrika. I denne forstand er komparativ litteratur et stadig voksende kunnskapsfelt som tar hensyn til verdens litterære verk gjennom historien. Den engasjerer seg i en sammenligningsprosess, ikke bare mellom litteratur fra forskjellige land, kulturer og sjangere, men den forsøker også å sammenligne litteratur med andre akademiske grener som samfunnsvitenskap, religion, historie, filosofi, etc.gjør det til et tverrfaglig fagfelt. La oss for eksempel ta en sammenligning med historien. Komparatistene ville forsøke å lokalisere litteraturen i historien, utforske den sosiale konteksten, bevegelsene som fant sted, innvirkningen den hadde på samtidslitteraturen og prøve å få en dypere forståelse av litteraturen.
Hva er engelsk litteratur?
På den annen side er engelsk litt annerledes. Når vi sier engelsk, kan det enten referere til engelsk språk eller engelsk litteratur. Hvis vi tar hensyn til språkaspektet ved engelsk, er det nesten uunnværlig for menneskene i den moderne verden, der det har blitt mer et glob alt språk med et stadig økende antall engelsktalende som bruker det som sitt førstespråk, andrespråk eller til og med engelsk som fremmedspråk. Men når man ser på litteraturaspektet, er engelsk litteratur i motsetning til sammenlignende litteratur ganske begrenset ettersom den kun utforsker den britiske og amerikanske litteraturen i de fleste anledninger. Omfanget av engelsk litteratur er ganske begrenset. Det er sant at den utforsker alle epoker med litterære verk fra Shakespeare til Milton. Det er ikke et veldig bredt perspektiv da det bare forklarer litteraturen til et begrenset antall nasjoner gjennom historien.
Hva er forskjellen mellom sammenlignende litteratur og engelsk?
Derfor kan hovedforskjellen mellom sammenlignende litteratur og engelsk litteratur angis som følger.
