damer vs. kvinner
Hvis noen sier det er forskjell på damer og kvinner, kan noen av dere bli litt overrasket. Dette er på grunn av det faktum at de ofte blir sett på som ord som formidler de samme betydningene og konnotasjonene. Som et resultat er damer og kvinner to ord som ofte blir forvirret når det kommer til deres betydninger og konnotasjoner. Strengt tatt er de forskjellige på en eller annen måte. Ordet damer refererte opprinnelig til aristokratiske kvinner. På den annen side refererer ordet kvinner til det motsatte av menn. Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene. Damer kan også være en høflig og formell måte å omtale en kvinne på.
Semantikk er den grenen av komparativ filologi som omhandler endringene i betydningene som skjedde i løpet av tiden under utviklingen av et språk. Noen av de engelske ordene gjennomgikk endringer i betydningen i løpet av tiden. Damer og kvinner er slike ord som har endret betydningen i løpet av tiden.
Hva betyr Damer?
Semantiske endringer er av tre typer, nemlig generalisering, spesialisering og overføring. Ordet damer tilhører typen som kalles generalisering. I følge generalisering ble ord som opprinnelig hadde innsnevret betydning utvidet i løpet av tiden. Derfor ble ordet damer som opprinnelig hadde en begrenset betydning av "aristokratiske kvinner" utvidet i sin betydning som "kvinner generelt".
A Lady – en aristokratisk kvinne
Denne endringen kalles generalisering siden betydningen ble generalisert i løpet av tiden. I nåtiden er det interessant å merke seg at både ordene, nemlig damer og kvinner, brukes som utskiftbare ord. Faktisk har bruken begynt å bli akseptert også. Ordet damer refererer ofte til de utdannede og sofistikerte eller kultiverte kvinnene. Dame er entallsformen for damer. Se på følgende eksempler.
Lady Catherine blusset her neseborene.
Jeg snakket med damen i resepsjonskontoret.
Se nå, dame, jeg har ikke tid til dette.
I den første setningen brukes dame fra tidligere så vel som nå i nåtid, for å referere til en aristokratisk eller kvinne fra en høy sosial orden. I den andre setningen brukes dame som en høflig og formell måte å referere til en kvinne på. Den tredje setningen, ifølge Oxford-ordboken, bruker ordet dame 'som en uformell, ofte brysk, tiltaleform til en kvinne. Husk at denne bruken hovedsakelig er nordamerikansk.
Hva betyr kvinner?
På den annen side refererte ordet kvinner tidligere til de ‘uutdannede jentene’. Sakte endret betydningen seg. Filologer anser ofte at endringen også skyldes overføring av mening. Kvinne er entallsformen for kvinner. Det betyr kvinnen til en mann. Kvinne brukes på mange måter. Noen av dem er, ifølge Oxford-ordboken, å referere til en voksen menneskelig kvinne, en tvingende henvendelse til en kvinne, en manns kone, kjæreste eller kjæreste. Se på følgende eksempler.
Det var ti kvinner i den gruppen. (en voksen kvinne)
Ikke vær så smått, kvinne! (en tvingende adresse til en kvinne)
Hun lurte på om den vakre, høye var kvinnen hans. (en manns kone, kjæreste eller kjæreste)
Hva er forskjellen mellom damer og kvinner?
• I vår tid brukes damer og kvinner som utskiftbare ord, og det er også en akseptert praksis.
• Ordet damer refererte imidlertid opprinnelig til aristokratiske kvinner, og på den annen side refererte ordet kvinner tidligere til 'uutdannede jenter'.
• Ordet kvinner refererer faktisk til det motsatte av menn.
• Damer kan også være en høflig og formell måte å omtale en kvinne på.
• Ordet damer refererer ofte til de utdannede og sofistikerte eller kultiverte kvinnene.
• Kvinne brukes på mange måter. Noen av dem er, ifølge Oxford-ordboken, å referere til en voksen menneskelig kvinne, en tvingende henvendelse til en kvinne, en manns kone, kjæreste eller elsker.
• På en hovedsakelig nordamerikansk måte brukes dame som en uformell, ofte brysk, tiltaleform til en kvinne.
Dette er forskjellene mellom de to ordene, nemlig damer og kvinner.
