Laget av vs laget av
Forvirringen folk opplever med å forstå når de skal bruke laget av og laget av, skyldes at forskjellen mellom laget av og laget av er veldig liten. Uansett hvor liten denne forskjellen mellom laget av og laget av er, er det et interessant faktum om det. Denne forskjellen har skapt et par tolkninger av bruken av uttrykkene laget av og laget av. I denne artikkelen presenterer vi begge disse tolkningene for bruk av laget av og laget av. Selv om det er et par tolkninger, vil du se at de både er logiske og brukes i den engelsktalende verden.
Hva betyr laget av?
Uttrykket laget av brukes til å formidle ideen om "fremstilt ved bruk" som i setningene gitt nedenfor.
Disse stolene er laget av palisander.
Bullen er laget av gummi.
I begge setningene som er gitt ovenfor, brukes uttrykket laget av i betydningen "produsert ved bruk", og dermed vil den første setningen bety "disse stolene er produsert ved bruk av rosentre". Den andre setningen vil bety «kulen er produsert ved bruk av gummi».
Det er imidlertid en annen tolkning for uttrykket laget av. I følge denne brukes uttrykket laget av dersom gjenstanden består av et materiale som ikke er endret på noen vesentlig måte. For eksempel
Disse stolene er laget av palisander.
Treverket har ikke gjennomgått en vesentlig endring for å lage stolene. Veden forblir som tre. Derfor har vi brukt made of.
Hva betyr laget av?
På den annen side brukes ordet laget av i betydningen 'tilberedt av' og det er interessant å merke seg at dette uttrykket vanligvis brukes i matlaging og lignende. Legg merke til setningene nedenfor.
Salaten er laget av en kombinasjon av grønt og andre grønnsaker.
Plagget er laget av barken på treet.
I den første setningen brukes ordet laget av i betydningen "tilberedt av", og dermed vil betydningen av setningen være "salaten er tilberedt av en kombinasjon av grønt og andre grønnsaker". I den andre setningen brukes ordet laget av igjen i betydningen "tilberedt av", og dermed vil betydningen av setningen være "plagget er forberedt av barken på treet."’
Akkurat som for laget av er det en annen tolkning for laget av. Hvis et materiale er betydelig endret i prosessen med å lage objektet da, brukte vi laget av. For eksempel
Is er laget av melk.
Som vi alle vet, går melk gjennom en betydelig endring for å lage iskrem. Så laget av er brukt.
Hva er forskjellen mellom Made Of og Made From?
Det er viktig å vite at uttrykkene laget av og laget av brukes som verb. Derfor forbinder disse to uttrykkene ofte et subjekt og et objekt. I mange tilfeller er de to uttrykkene vekslet. Derfor anses de ofte også som utskiftbare. Disse to ordene har bare den subtile forskjellen som nevnt ovenfor. Derfor bør de brukes med den nevnte forskjellen.
• Uttrykket laget av brukes til å formidle ideen om ‘produsert ved bruk.’
• På den annen side brukes ordet laget av i betydningen «tilberedt av», og det er interessant å merke seg at dette uttrykket vanligvis brukes i matlaging og lignende.
• En annen tolkning av laget av er som følger: uttrykket laget av brukes hvis objektet består av et materiale som ikke er endret på noen vesentlig måte.
• En annen tolkning for laget av er som følger: Hvis et materiale er vesentlig endret i prosessen med å lage objektet da, brukte vi laget av.
• Uttrykkene laget av og laget av brukes som verb.
