Nøkkelforskjell – bokstavelig vs figurativt språk
Språk spiller en viktig rolle i menneskelig interaksjon. Det er dette språket som lar oss kommunisere med andre på en effektiv måte. Men når man snakker om språk, er det en rekke klassifiseringer. Bokstavelig og billedlig språk er en slik klassifisering. Bokstavelig og billedlig språk betyr ikke det samme. Faktisk refererer de til to helt forskjellige ting. Den viktigste forskjellen mellom bokstavelig og figurativt språk er at i bokstavelig språk brukes ord i sin opprinnelige eller riktige betydning. Men i billedspråket er det ikke slik. Den bruker ord i former som metaforer, sammenligninger, likheter, flere betydninger, referanser, etc. Disse omtales som talemåter. La oss gjennom denne artikkelen undersøke forskjellene mellom bokstavelig og figurativt språk videre.
Hva er bokstavelig språk?
Bokstavelig språk er når et språk eller spesielt ord brukes i sin opprinnelige betydning eller i direkte betydning. Dette er lettere å forstå fordi forfatteren eller foredragsholderen direkte kommuniserer budskapet sitt uten å prøve å maskere det. Dette er enkelt og veldig åpenbart.
I våre daglige samtaler bruker vi vanligvis bokstavelig språk i stedet for billedspråk. Dette lar oss forstå hva den andre personen sier enkelt og også nøyaktig uten å bli villedet.
Følg for eksempel følgende setninger.
Jeg ventet lenge ved bussholdeplassen.
Jentene var inne i klasserommet da læreren kom.
Jeg var i en vanskelig situasjon.
I hver setning er det brukt bokstavelig språk. Leseren forstår tydelig hva forfatteren har uttrykt fordi det er direkte og enkelt. Billedspråk er imidlertid ikke veldig enkelt og kan være vanskelig å forstå.
‘Jeg ventet lenge på bussholdeplassen’
Hva er billedspråk?
I motsetning til i et bokstavelig språk hvor ordene gir mening direkte, er det i billedspråket mye mer komplekst. I dette tilfellet uttrykker ikke ordene direkte meningen. Det billedlige språket består av talefigurer. Talefigurer refererer til metaforer, sammenligninger, likheter, referanser, personifisering, hyperboler osv. Dette gjør det vanskelig for leseren eller lytteren å forstå hva som blir sagt.
Figurativt språk brukes mest i verk som fortellinger, dikt osv. I hver sammenheng forsøker forfatteren å øke skriftens skjønnhet og kunstneriske verdi ved å bruke billedspråk. For eksempel kan en forfatter beskrive skjønnheten til en kvinne ved å sammenligne henne med nattehimmelen. I et slikt tilfelle, hvis vi prøver å lese teksten i bokstavelig forstand, kan den sanne betydningen ikke fanges opp. Men ved å smelte sammen det bokstavelige og billedlige språket, kan man absolutt forbedre skrivekvaliteten hans.
Å sammenligne en kvinne med nattehimmelen er et eksempel på billedspråk
Hva er forskjellen mellom bokstavelig og billedlig språk?
Definisjoner av bokstavelig og billedlig språk:
Literal Language: Bokstavelig språk er når ord brukes i sin opprinnelige betydning eller i direkte betydning.
Figurativt språk: Billedspråk er bruken av talefigurer som metaforer, sammenligninger, likheter, referanser, personifisering, hyperboler osv. for å få frem betydningen.
Kjennetegn ved bokstavelig og billedlig språk:
Direkte vs Indirekte:
Literal Language: Bokstavelig språk er direkte.
Figurativt språk: Billedspråk er indirekte.
Forståelse:
Literal Language: Bokstavelig språk er lett å forstå.
Figurativt språk: Billedspråk kan være mye mer komplisert å forstå.
Obvious or Not:
Literal Language: Bokstavelig språk er åpenbart.
Figurativt språk: Billedspråk er ikke åpenbart.
Betydning:
Literal Language: I det bokstavelige språket forstår du meningen ved å lese eller lytte til den.
Figurativt språk: I billedspråket må du gå et skritt videre for å forstå betydningen fullt ut.
