Nøkkelforskjell – Pathos vs Bathos
De to ordene Pathos og Bathos er beslektet i betydning så vel som i lyd, men de er ikke utskiftbare. Hovedforskjellen mellom patos og bathos er at ordet patos handler om å fremkalle medlidenhet og sympati, mens bathos refererer til en plutselig endring fra en alvorlig, dypt gripende, viktig handling til en tåpelig eller en triviell episode i et litterært verk. For å finne ut hva disse to ordene er, hva de betyr og de viktige forskjellene mellom patos og bathos, må vi først undersøke dem separat.
Hva betyr Pathos?
Som vi alle vet, er ordet patetisk et ofte brukt adjektiv. Dette adjektivet er avledet fra substantivet patos. Ord som medlidenhet, sorg, lidelse, foreldet og ømhet kan defineres som synonymer for ordet Patos. Dette ordet stammer fra de greske ordene paschein og pathein. Etymologien til ordet patos går også tilbake til 1591.
Pathos er i utgangspunktet kraften eller evnen til å fremkalle følelser av medlidenhet og medfølelse i en faktisk livserfaring, eller i litteratur. Imidlertid blir ordet patos vanligvis brukt eller snakket om når det refereres til et verk innen kunst og litteratur, for eksempel et skuespill, maleri, dikt. Hvis dette kunstverket er i stand til å skape følelser hos publikum, så kan denne situasjonen kalles patos. For eksempel, hvis forfatteren, leseren eller manusforfatteren er i stand til å skape medlidenhet med en karakter gjennom et skuespill, kaller vi det patos. Den emosjonelle forbindelsen mellom publikum og stykket er derfor generelt kjent som Pathos.
Hva betyr Bathos?
Bathos har derimot en mer kompleks setting enn patos. Ordet stammer også fra det greske språket. Den litterære betydningen av ordet bathos er dybde. Etymologien dateres tilbake til 1727. I motsetning til patos formidler ikke bathos en følelse; det er ofte en effekt skapt av et utilsiktet bortfall av skaperen.
Bathos er også kjent som insincere eller overdone pathos; som kan defineres som sentimentalisme. Generelt er det mer et antiklimaks eller en overgang til vanlig stil fra en svært stilisert form. I utgangspunktet er bathos i en skrift, tale eller et teaterstykke den plutselige endringen fra en alvorlig, dypt gripende, viktig handling til en tåpelig eller triviell episode. En overgang fra en alvorlig sak til en liten episode kalles derfor bathos. For eksempel, hvis du er i ferd med å holde en storslått tale, men hvis du avslutter den med en slurvete setning eller frase, så har du utilsiktet laget bathos. Et plutselig fall fra øvre situasjon til laveste i ett tilfelle kalles derfor bathos.
Det er viktig å ikke forveksle de to ordene patos og bathos. Pathos er en følelse av medlidenhet og lidelse. Bathos er en effekt av antiklimaks skapt av et tilbakeslag i stemningen fra det sublime til det trivielle eller latterlige. Derfor har bathos en mer kompleks betydning enn patos.
Hva er forskjellen mellom Pathos og Bathos?
Pathos |
Bathos |
|
Origin |
gresk |
greskAlexander Pope skapte begrepet bathos i sitt korte essay «Peri Bathous,» |
Adjektiv |
patetisk |
Bathetic |
Meaning |
|
|
Anledning eller formål |
Å få publikum til å synes synd på en karakter |
|
Publikum |
Skaper en følelsesmessig forbindelse |
|
Følelse |
|
|
Division |
|
|
Eksempler |
Daglig liv:Negativt: Empati med en venn som mistet et familiemedlem Positivt: Føler deg stolt når landets idrettsutøver mottar en gullmedalje ved OL Annonser:Annonser relatert til mat som viser folk som koser seg mens de spiser Musikk:Sanger med en rask, energisk beat brukes ofte for å løfte en lytters humør |
William Shakespeares sonett 130:Min elskerinnes øyne er ingenting som solen I Radcliffs The Romance of the Forest: en karakter finner et menneskeskjelett i brystetI Northanger Abbey bruker Jane Austen: en mystisk kiste i historien sin som en rekvisitt for å bygge videre på og vellykket satirisere ytterpunktene i den gotiske fiksjonen fra det attende århundre |
Ordene patos og bathos kan være like i lyd og ordstruktur, men deres betydning og bruk er forskjellig som vist ovenfor. Selv om ordet patos kan sees og brukes i vår daglige sammenheng, blir begge disse ordene patos og bathos generelt brukt og sett i litteraturen, spesielt i skrifter, taler, skuespill, romaner og i dikt.
Image Courtesy: “Frederick Leighton – The Reconciliation of the Montagues and Capulets over the Dead Bodies of Romeo and Juliet” Av Frederic Leighton (Public Domain) via Commons Wikimedia “William Hogarth – The Bathos” Av William Hogarth – skannet fra The genius of William Hogarth eller Hogarth's Graphical Works (Public Domain) via Commons Wikimedia