Key Difference – Vicious vs Ferocious
Både ondskapsfulle og grusomme kommer under kategorien adjektiver på engelsk. De kan brukes til å beskrive voldelig atferd eller natur. Selv om de ved et første øyekast virker like i betydningen og kan brukes som synonymer ved flere anledninger, viser de små forskjeller med tanke på hvordan de brukes. Nøkkelforskjellen mellom ond og voldsom er at 'ondskapsfull' først og fremst er preget av umoral og ondskap, mens 'grusom' først og fremst brukes til å beskrive noe av ekstrem og intens natur og også noe aggressivt og grusomt. Derfor har ondskapsfull en mer langsiktig negativ innvirkning i sine konsekvenser, mens den negative virkningen av "grusom" ikke er så alvorlig som "ondskapsfull".’
Han ble bitt av den ondskapsfulle hunden som bodde i den andre banen.
The Cambridge Dictionary beskriver ‘ondskapsfull’ basert på to hoveddefinisjoner som; "ondskapsfulle mennesker eller handling som viser en intensjon eller ønske om å skade noen eller noe veldig vondt" og som "brukes til å beskrive en gjenstand, tilstand eller bemerkning som forårsaker stor fysisk og følelsesmessig smerte". Imidlertid understreker alle disse definisjonene fundament alt det faktum at "ondskapsfull" er relatert til intensjonene om ondskap og ondskap i sin sak.
Alle var redde for den grusomme gjengen som terroriserte nabolaget.
Det nye skattesystemet som økte skattebetalingene til underklassen, introdusert av den nye herskeren, er nok en manifestasjon av hans ondskapsfulle kjennelse.
Fig 1. Det nye skattesystemet som økte skattebetalingene til den lavere klassen, introdusert av den nye herskeren, er en annen manifestasjon av hans ondskapsfulle kjennelse.
Begrepet "ond sirkel" brukes ofte sammen med adjektivet "ondskapsfull". Som forklart i Oxford dictionary, betyr dette i utgangspunktet en "sekvens av en gjensidig årsak og virkning der to eller flere elementer intensiverer og forverrer hverandre, noe som ubønnhørlig fører til en forverring av situasjonen".
Den interne korrupsjonen som resulterer i den økende inflasjonen i økonomien forverrer bare den fortsatte situasjonen til denne eksisterende onde sirkelen.
What Does Ferocious Mean?
I motsetning til Vicious, brukes Ferocious hovedsakelig til å forklare ekstrem eller intens brutal oppførsel som vanligvis er forbundet med konsekvensene av sinne eller irritasjon. Derfor brukes det vanligvis til å beskrive noe som har eller skjer i en mer villskapende natur. Merriam Webster definerer ordet "grusom" som "utviser eller gitt til ekstrem heftighet og uhemmet vold og brutalitet". Se de gitte eksemplene, Den grusomme løven jaktet to bøfler på en gang.
Det voldsomme været resulterte i massive ødeleggelser av både menneskeliv og infrastruktur.
Merriam Webster definerer også «grusomt» som «noe ekstremt intenst». Her kan det brukes i begge sammenhenger; gir både en negativ konnotasjon og også noen ganger for å gi en positiv klang. Se det gitte eksempelet
Konkurrenten var fast bestemt på å få det beste ut av talentene sine.
Fig 2. Konkurrenten var fast bestemt på å få det beste ut av talentene sine.
Hva er forskjellen mellom ond og grusom?
Vicious vs Ferocious |
|
| Vicious refererer til avhengige av eller preget av last eller lett mot ondskap. | Ferocious refererer til voldsomt heftig eller ekstrem/intens. |
| Usage | |
| Vicious brukes både til å beskrive mer voldelig, aggressiv oppførsel og noe som har en karakter eller kvalitet av last eller umoral. | Ferocious brukes til å beskrive mer voldelig, brutal oppførsel eller kvaliteten på noe med en intens og ekstrem natur. |
| Impact | |
| Vicious betegner for det meste noe som angår menneskers umoralske oppførsel. Dette innebærer vanligvis negative konnotasjoner. | Ferocious betegner for det meste noe enten med en voldelig og villskapende natur. Men det kan også brukes til å beskrive positive konsekvenser også. |
Summary – Vicious vs Ferocious
Begge adjektivene ondskapsfulle og grusomme deler lignende grammatiske regler. Ofte, selv om begge disse adjektivene ondskapsfulle og grusomme brukes som synonymer, kan de i sammenheng med bruken deres skilles ut i forhold til deres kontekstuelle og bokstavelige betydninger. Videre, når grusom også kan brukes til å skape en positiv innvirkning av situasjonen, kan ondskapsfull bare brukes til å gi en negativ innvirkning som konsekvens av den spesielle situasjonen. Dermed er dette forskjellen mellom ond og grusom.
Last ned PDF-versjon av Vicious vs Ferocious
Du kan laste ned PDF-versjonen av denne artikkelen og bruke den til offline-formål i henhold til sitat. Last ned PDF-versjon her Forskjellen mellom ond og grusom
Image Courtesy
1.”Immigrants1888″ (Public Domain) via Commons Wikimedia
2.”Konkurranser i gymnastikk ved OL 2016. Disiplin – ringer. 01. Av (Fernando Frazão/Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) via Commons Wikimedia
