Nøkkelforskjell – kolonial vs postkolonial litteratur
Litteratur er kunsten å bruke språket til å uttrykke menneskelige følelser. Litteraturen er forskjellig i henhold til sosiale, kulturelle og psykologiske aspekter ved forfatteren. Litteratur kan deles inn i ulike typer. Blant dem fokuserer kolonial og postkolonial litteratur på å uttrykke de sosiale og kulturelle aspektene knyttet til kolonitiden og avkoloniseringstiden. Koloniallitteratur omhandler aspektene i koloniseringsperioden, mens postkolonial litteratur skildrer aspektene eller konsekvensene av kolonisering og spørsmålene knyttet til perioden etter uavhengigheten til de en gang koloniserte landene. Dette er nøkkelforskjellen mellom kolonial og postkolonial litteratur.
Hva er kolonilitteratur?
Koloniallitteratur betyr i utgangspunktet litteraturen som er vevd rundt temaene knyttet til kolonitiden. Kolonitiden er epoken da de vestlige kolonisatorene underkuet mange andre land i deres søken etter naturressurser og territorier med mål om å spre sitt hegemoni over andre deler av verden. Som en konsekvens ble mange østlige land sammen med vestlige land kolonier av disse vestlige erobrerne.
Sammen med å spre sitt politiske og kulturelle hegemoni spredte de også sin religion, som var kristendom og katolisisme til deres kolonier. Dermed skapte denne perioden fullstendige reverseringer i de sosiokulturelle aspektene ved disse koloniene.
Tilsvarende var litteraturen som ble komponert i denne perioden for det meste av disse vestlige kolonisatorene også. De legger i hovedsak vekt på å beskytte disse koloniale aktivitetene til kolonisatorene og uttrykke deres erfaringer som kolonisatorer i disse nyoppdagede territoriene i verden. Derfor skrev mange oppdagelsesreisende og eventyrere litteratur basert på oppdagelsene deres som gjorde dem i stand til å få politisk støtte fra herskerne i landene deres, siden i denne perioden ble kongelig beskyttelse og støtte gitt høyt for disse oppdagelsesreisende og reisende som oppdaget nye land for dem. kolonisere og dermed spre hegemoniet deres.
De fleste litterære verkene som tilhører denne perioden er sammensatt av brev, tidsskrifter, biografier og minner. Gjennom disse verkene kritiserer de heller urbefolkningens kulturelle skikker og verdier som «primitive» samtidig som de understreker det faktum at kolonisering under dekke av «sivilisasjon» er en nødvendighet for dem av kolonisatorene. Puritanerne skrev også en enorm mengde litteratur som faller inn under denne kategorien. De skrev poesi og prekener i gudenes tjeneste.
Fig 01: Mary Rowlandsons narrative kontoer
Noen eksempler på amerikansk kolonilitteratur inkluderer poesien til Anne Bradstreet som "Bay Psalm Book", pastor Edward Taylors "Preparatory Mediations" og jeremiadene produsert av predikanter som Increase Mather og Jonathan Edwards er gode eksempler på religiøse tekster tilhørende denne litteraturen som også la grunnlaget for puritanismen. Mary Rowlandsons narrative beretninger om hennes opplevelse som fange av de innfødte røde indianerne i Amerika og de populære indiske fangenskapsfortellingene skildrer de personlige memoarene som tilhører denne litteraturen. Eventyrserien til Allan Quatermain av H. Rider Haggard er et annet kjent eksempel på koloniallitteratur.
Hva er postkolonial litteratur?
Den postkoloniale perioden er perioden etter avkoloniseringen av koloniene. Denne perioden faller mellom 1950- og 1990-tallet. Dette er perioden da uavhengighetskampene til det koloniserte folket begynte å øke. Det var patriotiske bevegelser blant folket i disse koloniene og en ny æra av nasjonalistiske ideologier begynte å innprente blant folket. For å gjenvinne den tapte identiteten og den nasjonale stoltheten og for å komponere narrativer som et svar på kolonisatoren fra koloniseringen, oppsto denne litteraturen.
Post Colonial Literature er litteraturen som fremhever de sosiale, kulturelle aspektene etter avkoloniseringsperioden. Denne litteraturen tjener som et svar på virkningen av kolonitiden og diskursen til kolonisatorer i de før koloniserte samfunnene. Denne litteraturen tegner et empatisk bilde av det koloniserte folket, deres frigjøringskamp mot uavhengighet, samtidig som den fremhever virkningen av koloniseringen i deres levebrød, deres kultur og på de sosiokulturelle og politiske aspektene ved det aktuelle landet.
Menge postkoloniale litteratur begynte imidlertid å ta form på slutten av 1970-tallet – 1980 med slutten av andre verdenskrig og nedgangen av den keiserlige orden i verden. Disse skriftene gjenspeiler samvittigheten til de undertrykte og deres måter å skrive tilbake til "imperiet" ved å bruke engelsk som er språket til kolonisatoren. Disse litterære verkene omhandler den postkoloniale teorien som i utgangspunktet er initiert av litterære skikkelser som Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha og Gayatri Chakravorty Spivak osv.
Fig 02: Chinua Achebe
De fleste av de kjente postkoloniale forfatterne er fra Afrika, Asia og Sør-Amerika, Karibien osv. Noen av de postkoloniale forfatterne er Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez osv.
Hva er likhetene mellom kolonial og postkolonial litteratur?
- Begge tilhører litteraturtyper.
- Begge omhandler aspekter knyttet til kolonisering.
Hva er forskjellen mellom kolonial og postkolonial litteratur?
Colonial Literature vs Post Colonial Literature |
|
| Koloniallitteratur er litteraturen som tar for seg aspektene ved kolonitiden. | Post Colonial Literature er litteraturen som understreker konsekvensene av kolonisering. |
| Periode | |
| Disse litterære verkene er innenfor koloniseringsperioden. | Disse litterære verkene spenner fra koloniseringsperioden til avkoloniseringsperioden. |
| Themes | |
| Omhandler temaene personlige eventyr og oppdagelser, religiøs evangelisering. | Omhandler temaene uavhengighet, rasisme, patriotisme, som et svar på kolonisatorene, kritiserer kolonisatorens aktiviteter |
| Writers | |
| For det meste var forfatterne kolonisatorene selv | Både kolonisatorene og de koloniserte menneskene som skrev som et svar til kolonisatorene. |
Summary – Colonial vs Post Colonial Literature
Litteratur er en perfekt kanal for mennesket til å uttrykke sine følelser og problemstillinger knyttet til livet på en kreativ måte. Kolonial- og postkoloniallitteratur er to slike typer litteratur som fokuserer på spørsmålene om kolonitiden i verden. Koloniallitteratur er vevd rundt kolonitiden, og dermed problemstillinger med hensyn til kolonialisme, mens postkolonial litteratur legger vekt på konsekvensene av kolonisering av de som gjennomgår avkolonisering. Dette kan fremheves som forskjellen mellom kolonial og postkolonial litteratur.
Last ned PDF-versjonen av Colonial vs Post Colonial Literature
Du kan laste ned PDF-versjonen av denne artikkelen og bruke den til offline-formål i henhold til sitat. Last ned PDF-versjon her Forskjellen mellom kolonial og postkolonial litteratur
Bilde:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’Av John Boyle – Brown University (Public Domain) via Commons Wikimedia
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25Sep2008 crop’Av Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
