Key Difference – Blank Verse vs Iambic Pentameter
Ordene blankvers og jambisk pentameter er to litterære termer som brukes i poesi. Blankt vers er en av de mest brukte poetiske strukturene i det engelske språket, mens jambisk pentameter er en av de mest brukte meterne i poesi. Den viktigste forskjellen mellom blankt vers og jambisk pentameter er at blankt vers er en poetisk struktur, mens jambisk pentameter er en meter som brukes til å skrive poesi. Faktisk er jambisk pentameter den mest brukte måleren i blanke vers.
Hva er blankt vers?
I 1514 prøvde den italienske forfatteren Francesco Maria Molza å oversette Aeneid fra latin til engelsk, og eksperimenterte med forskjellige oversettelsesstiler der han prøvde å opprettholde den opprinnelige stilen på best mulig måte. Formen Molza som ble brukt i denne oversettelsen ble senere k alt Blank Verse. Denne nye stilen fanget oppmerksomheten til det italienske renessansedramaet, og mange artister som Giovanni Rucellai og Henry Howard brukte den i arbeidet sitt. De to første engelske dramatikerne som brukte dette begrepet blankt vers er Thomas Sackville og Thomas Norton.
Kjennetegn ved blanke vers
- Blankt vers er en form for poetisk prosa.
- Den har ikke noe fast antall linjer.
- Det er skrevet med en vanlig meter med urimede linjer.
- Den kan komponeres i alle slags målere, for eksempel iamb, trochee, spondee og daktyl.
- Iambisk pentameter er imidlertid den vanligste meteren som brukes i blanke vers.
- Blankt vers ligner på vanlig tale.
- Rimet kommer fra måten det er bygget opp på.
- Blanke vers er populært blant romantiske engelske poeter, så vel som blant noen moderne amerikanske poeter.
- Poesiens bilder og følelsesmessig kraft kan sees.
- Den kan uttrykke forskjellige følelser og gir mer variasjon i språkets tone og tempo.
- Dette formatet brukes i både reflekterende og beskrivende poesi så vel som i dramatiske monologer
Poeter: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne og John Keats.
Eksempel på blankt vers
Dere stjerner som regjerte ved min fødsel, Hvis innflytelse har gitt død og helvete, Tegn nå Faustus som en tåkete tåke
Inn i innvollene i dine arbeidende skyer, Slik at min sjel bare kan stige opp til himmelen…”
– Dr. Faustus av Christopher Marlowe
Metre brukt i blankt vers
- Iamb pentameter blankt vers (ubetonede/stressede stavelser)
- Trochee blankt vers (betonte/ubetonede stavelser)
- Anapest blankt vers (ubestrekte/ubestrekte/betonte stavelser)
- Dactyl blankt vers (betonte/ubetonede/ubetonede stavelser
Hva er jambisk pentameter?
Historien til Iambic Pentameter går tilbake til latinske og gamle franske vers. Begrepet 'iambisk pentameter' består av tre ord Iamb – Penta – Meter. En iamb er en musikalsk eller metrisk fot som har en ubetonet stavelse, etterfulgt av en understreket stavelse. (ba-BUM). Penta betyr fem. Derfor har jambisk pentameter fem par med gjentatte ubetonede stavelser og understrekede stavelser. Chaucer, som brukte jambisk pentameter i sine Canterbury Tales, anses å ha introdusert denne formen til engelsk. Iambisk Pentameter kan kalles som en vanlig meter i poesi. Iambisk pentameter er den vanligste funksjonen som brukes i blanke vers.
Kennetegn ved jambisk pentameter
- Hver linje i et iambi-pentameter har ti stavelser.
- Disse stavelsene er ordnet i par.
- Derfor har et blankt vers en linje på fem (Penta) meter.
- Eksempel: Er dette/ ansiktet / som lanserte / en du / sandskip…
- De to stavelsene trenger ikke nødvendigvis være i samme ord (f.eks. tusen er delt over to forskjellige par)
- De ubetonede stavelsene etterfølges av stressede.
- Rytmen i hver linje høres ut som ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
William Shakespeare bruker det jambiske pentameteret i de fleste av versene sine. For eksempel kan vi vurdere Shakespeares sonett nr. 18:
Skal jeg sammenligne deg med en sommerdag?
- Hvert par stavelser i en jambisk pentameter kalles en iambus.
- En iambus består av ett ubestresset og ett stresset slag (ba-BUM).
Use of Iambic Pentameter av Shakespeare
- Shakespeare la til en ekstra stresset beat på slutten av en linje for å understreke en karakters følelse av kontemplasjon. Dette er en variant av det jambiske pentameteret som kalles en feminin avslutning.
- Han snudde rekkefølgen på belastningene i noen iambier for å bidra til å understreke visse ord eller ideer.
- Iblant brøt Shakespeare fullstendig reglene og plasserte to stressede stavelser i samme iambus.
Eksempel på jambisk pentameter
“Skal jeg sammenligne deg med en sommerdag?
Du er vakrere og mer temperert.
Rough vind ryster kjære knopper i mai, Og sommerens leieavtale har alt for kort dato.
En gang for varmt skinner himmelens øye, Og ofte er gullfargen hans nedtonet;
Og hver messe fra messe avslår en gang, Ved en tilfeldighet, eller naturens kurs i endring, utrimmet;
Men din evige sommer skal ikke visne, Mist heller ikke besittelsen av den messen du eier, Døden skal heller ikke skryte du wand’rest i hans skygge, When in eternal lines to Time you grow’st.
Så lenge menn kan puste, eller øyne kan se, Så lenge lever dette, og dette gir deg liv.»
Variasjoner i jambisk pentameter
- Headless Iamb – Én stresset stavelse i begynnelsen av linjen
- Spondee– to stressede stavelser, som i "pølse"
- Double Iamb– Fire stavelser, unstressed-unstressed-stressed-stressed. En dobbel diamb regnes som to fot
- Feminine Ending – En ekstra ubetonet stavelse på slutten av en linje
Hva er forskjellen mellom Blank Verse og Iambic Pentameter?
Blanke vers er en vanlig struktur for poesi
Iambic Pentameter er en vanlig meter som brukes i poesi
Iambisk pentameter er den vanligste meteren som brukes i poesi
Image Courtesy: “Sonnetter 1609 tittelside” Av William Shakespeare – Shake-Speares sonetter, kvarto utgitt av Thomas Thorpe, London, 1609, (Public Domain) via Commons Wikimedia “1499166” (Public Domain) via Pixabay
