Hispanic vs Latino
Forskjellen mellom latinamerikansk og latino kan lett forstås ut fra definisjonen av hver selv. Hispanic og Latino brukes ofte for å referere til røttene eller kulturelle opprinnelsen til en person. Hispanic refererer til spansk opprinnelse, selv om det har kommet til å representere flere kulturer som en gang var en del av det spanske imperiet. Latino er et annet begrep som brukes for å referere til en person fra noen av de latinamerikanske landene. Latina eller Latino ligner litt og kommer fra latinamerikansk. Det er mye forvirring mellom latinamerikansk og latino i USA, på grunn av fellesheten i disse to begrepene. En av de to begrepene brukes alltid for å beskrive en person med spansk kultur enten han eller hun kommer fra Cuba, Mexico, Sør-Amerika eller Spania. Det er imidlertid ikke riktig da de to ordene refererer til to forskjellige aspekter. La oss finne ut i denne artikkelen om det er noen forskjeller mellom latinamerikansk og latino.
Det kombinerte begrepet Hispanic eller Latino ble laget av myndighetene i USA for å utvide definisjonen av en person fra bare latinamerikansk i 1997. Hispanic eller Latino ble introdusert i et forsøk på å dekke alle etniske grupper som bor i USA som har spansk aner eller de som snakket spansk hjemme. Begrepet inkluderte imidlertid ikke brasilianere, og inkluderer overraskende mange raser i stedet for bare ett. Dette betyr at vi kan ha svarte av spansk opprinnelse, så vel som hvite av spansk opprinnelse i denne klassifiseringen.
Til tross for at latinamerikansk eller latino har blitt akseptert som en kategori, er det sosiologer og antropologer som ikke er sikre på om disse to begrepene kan brukes om hverandre. De føler at dette kulturelt og etnisk er to forskjellige grupper. Vi vil se hvorfor de mener det i denne artikkelen.
Hvem er latinamerikansk?
Hispanic refererer til språkaspektet. Hispanic er et bredt begrep som inneholder alle spansktalende personer. Siden slike mennesker kommer fra begge halvkuler og ofte ikke har noe annet til felles bortsett fra spansk språk, er det vanskelig å finne noen fellesskap mellom disse samfunnene. Du er latinamerikansk hvis opprinnelsen din kommer fra et land der de snakker spansk. Et stort antall mennesker blir inkludert i denne kategorien. Det er derfor det kalles et bredere begrep.
Hvis du er fra Spania, er du latinamerikansk. Dette er fordi de snakker spansk i Spania. Hvis du også er meksikansk, kan du bli kjent som en latinamerikansk ettersom de snakker spansk i Mexico.
Hvem er en latino?
Latino, derimot, refererer til geografi. Latino er et ord på spansk som betyr latin, men i amerikansk kontekst og språk har det kommet til å referere til en forkortet versjon av et spansk ord latino americano. Dette ordet brukes for å referere til personer eller samfunn av latinamerikansk opprinnelse. Så, Latino er en måte å identifisere personer fra den latinamerikanske regionen. Hvis du skal kalles en latino, bør opprinnelsen din komme fra et latinamerikansk land.
Hvis du er brasilianer, er du en latino. Det er fordi Brasil er et latinamerikansk land. Hvis du er en colombianer, kan du være både latinamerikansk og latino. Du er latinamerikansk fordi i Colombia snakker de spansk. Du er Latino fordi Colombia er et latinamerikansk land.
Hva er forskjellen mellom latinamerikansk og latino?
Definisjon av latinamerikansk og latino:
• Hispanic er noen som kommer fra et land som snakker spansk.
• Latino er en som kommer fra et latinamerikansk land.
Basis for identiteten:
• Hispanics identifiseres basert på språket deres, som er spansk.
• Latinoer er identifisert med referanse til deres geografi; det er stedet, som er Latin-Amerika.
Eksempler:
• En person fra Spania er latinamerikansk.
• En person fra Brasil er Latino.
• En person fra Colombia er både latinamerikansk og latino.
Dermed er det klart at latinamerikansk skal brukes til å referere til en person av spansk opprinnelse som bor i Amerika. Hva dette innebærer er at en innfødt i Spania som bor i USA er en latinamerikansk, men ikke en latino. Latino, derimot, refererer til personer med latinamerikansk opprinnelse bosatt i USA. Så bruken av begrepet latinamerikansk eller latino i USA for å utvide kategorien personer som snakker spansk er ikke korrekt teknisk. Imidlertid gjør det ikke mye av en forskjell for de menneskene som er av spansk opprinnelse, men som kommer fra Latin-Amerika, da fellesnevneren blant alle slike forskjellige grupper er spansk språk.
