Nøkkelforskjellen mellom allitterasjon og repetisjon er at allitterasjon er repetisjonen av den første konsonantlyden til to eller flere nærliggende ord, mens repetisjon er bruken av et ord eller en frase to eller flere ganger i en tale eller et skriftlig verk.
Allitterasjon og repetisjon er to litterære virkemidler. Allitterasjoner brukes som tungevridere og for å utvikle taleklarheten til enkeltpersoner. Repetisjon brukes til å bringe klarhet og vekt på en idé og gjøre den betydningsfull.
Hva er allitterasjon?
Alliterasjon er repetisjonen av den første konsonantlyden i to eller flere nærliggende ord. Det er viktig å merke seg at allitterasjon ikke refererer til repetisjonen av de innledende konsonantbokstavene - den involverer bare repetisjonen av den innledende konsonantlyden. For eksempel har ordene «barn» og «frakker» samme konsonantlyd, selv om de innledende konsonantbokstavene er forskjellige.
Allitterasjoner blir ofte brukt som tungetråder. De brukes ofte av offentlige foredragsholdere, politikere og skuespillere for klarhet i tale og som verbale øvelser. Lærere bruker også disse for å øke barnas interesse for språklæring og for å forbedre uttalen deres.
Alliterative Tongue Twisters
- Hvor mange informasjonskapsler kan en god kokk lage hvis en god kokk kan lage informasjonskapsler? En god kokk kunne koke like mye informasjonskapsler som en god kokk som kunne lage småkaker.
-
Det var en fisker som het Fisher, som fisket etter noen fisk i en sprekk.
Til en fisk med et glis, trakk fiskeren inn. Nå fisker de sprekken etter Fisher.
Allitterasjoner brukes i daglig tale, så vel som i underholdnings-, reklame- og markedsføringsfelt.
Eksempler på allitterasjon
Hverdagstale:
- Perfekt bilde
- Big business
- Ingen tull
- hoppeknekt
- Rocky road
Reklame og markedsføring:
- Coca Cola
- KitKat
- Canon Camera
Allitterasjon i litterært arbeid
“Fra fram av de dødelige lendene til disse to fiendene
Et par stjernekorsede elskere tar livet sitt;
Hvis misadventured, ynkelig velt
Begraver foreldrenes strid med deres død"
(Romeo og Julie av William Shakespeare)
Hva er repetisjon?
Repetisjon er målrettet bruk av et ord eller en frase to eller flere ganger i tale eller skriftlig arbeid. Dette bringer klarhet og vekt på ideen som er utdypet. Vanligvis er disse ordene plassert nær hverandre. Repetisjon brukes også i hverdagssamtaler. For eksempel
- Om og om igjen
- Gutter blir gutter
- Hjerte til hjerte
- Regn, regnet forsvinner
- Alle for én og én for alle
- Det er hva det er
Repetisjon brukes ikke bare i daglige samtaler, men også i filmer og litteratur også.
Eksempel på gjentakelse i filmer
- “Voks på. Voks av." (The Karate Kid)
- "Dum er like dum gjør." (Forrest Gump)
Eksempler på gjentakelse i litteratur
“I morgen, og i morgen, og i morgen, Kryper i dette småtempoet fra dag til dag, Til siste stavelse av registrert tid;
Og alle gårsdagene våre har tent idioter
Veien til støvete død.»
(Macbeth av William Shakespeare)
“Hunden min har dødd.
Jeg begravde ham i hagen
ved siden av en rustet gammel maskin.
En dag blir jeg med ham der, men nå er han borte med den raggete frakken sin, hans dårlige manerer og hans kalde nese, og jeg, materialisten, som aldri trodde
i enhver lovet himmel på himmelen
for ethvert menneske, Jeg tror på en himmel jeg aldri kommer inn i.
Ja, jeg tror på en himmel for all hunddom
der hunden min venter på min ankomst
vifter med den fanaktige halen i vennskap.»
(A Dog Has Died av Pablo Neruda; oversatt av Alfred Yankauer)
Hva er forskjellen mellom allitterasjon og repetisjon?
Allitterasjon er repetisjonen av den første konsonantlyden til naboord. Men repetisjon er bruken av et ord to eller flere ganger når du snakker eller skriver. Så dette er nøkkelforskjellen mellom allitterasjon og repetisjon. Derfor innebærer allitterasjon repetisjon av konsonantlyder, mens repetisjon innebærer repetisjon av ord, ikke lyder.
Den følgende tabellen oppsummerer forskjellene mellom allitterasjon og repetisjon.
Summary – Alliteration vs Repetition
Begge disse er litterære apparater som ofte brukes av mange forfattere. Allitterasjon er repetisjonen av den samme konsonantlyden i nærliggende ord, mens repetisjon er bruken av et ord eller en frase to eller flere ganger i skrift eller tale. Dermed er dette nøkkelforskjellen mellom allitterasjon og repetisjon. Allitterasjon brukes av forfattere for å legge til rimeffekter til verkene deres, ettersom den er behagelig for øret og fanger oppmerksomheten mens repetisjon er for å understreke og understreker budskapet som blir formidlet.
