lån vs lån
Lån og lån er to ord som ofte forveksles på grunn av en slags likhet i betydningen. Strengt tatt er det faktisk en viss forskjell mellom de to ordene. Ordet "låne" brukes med den indre betydningen av "ta", mens ordet "lån" brukes med den indre betydningen av "gi". Dette er hovedforskjellen mellom de to ordene.
Se på følgende setning:
Finansinstitusjonen vil ikke la deg låne penger med mindre du har jobbet i en bedrift i omtrent tre år.
I setningen ovenfor brukes ordet 'lån' i betydningen 'ta', og dermed vil betydningen av setningen være 'finansinstitusjonen vil ikke la deg ta noen penger med mindre du har jobbet i en etablering for tre år'.
Se på følgende setning
Banken ga lån til landbrukere etter avtale.
I setningen nevnt ovenfor brukes ordet «lån» i betydningen «gi», og dermed vil betydningen av setningen være «banken ga lån til landbrukere på en avtale».
En annen viktig forskjell mellom de to ordene er at et lån gis under forutsetning av at det skal betales tilbake innen en viss tid. Tidsperioden varierer norm alt avhengig av tilbakebetalingsevnen til personen som godtar lånet.
På den annen side låner en person penger av sin venn eller slektning noen ganger under ingen betingelser. Pengene lånes rett og slett ut i god tro om at de skal returneres behørig. Det er derfor ingen bindende regel om tilbakebetaling av pengene ved lånte penger.
Lånte penger kan ikke bære noen rente på dem. På den annen side er det alltid renter på et lån. Med andre ord bør personen som godtar lånet returnere det sammen med renter.
