Gage vs Gauge
Måler er et ord som brukes både som et substantiv så vel som et verb da det refererer til en måleskala og handlingen med å måle kvaliteten eller kvantiteten av noe. Det er en annen stavemåte for måleren, og det er uten U i ordet. Imidlertid er gage et helt annet ord med en annen betydning og bør ikke forveksles med gauge på noen måte. La oss se nærmere på de to ordene.
Måler
Måler er et ord som brukes for å referere til måleinstrumenter som måler en fysisk egenskap ved et objekt. Faktisk er gauge et ord som kan brukes både som et substantiv så vel som et verb. Mens måleinstrumentet som kan være en skive eller et hvilket som helst annet instrument og gir et estimat av en fysisk mengde som en regnskive, drivstoffmåler, vannmåler osv., kan ordet også brukes til å referere til den faktiske målehandlingen.
Ordet sporvidde brukes også for å angi avstanden mellom parallellsporene i jernbane. Dermed har vi standardmåler og målermåler. Det brukes også til å estimere, evaluere eller foreta en vurdering. Å måle en persons karakter betyr altså å analysere karakteren hans på grunnlag av hans oppførsel. Mens gage er en stavevariant av gauge, er det ikke riktig å bruke det for et måleinstrument eller målehandlingen, da det har en helt annen betydning.
Gage
Gage er et ord som har to betydninger, hvorav den ene er pant. Dette betyr at det brukes til å referere til en kausjonist eller en gjenstand som er satt inn i stedet for et lån. Ordet har samme rot som vi finner i engasjere og lønn. Engasjement gjenspeiler ens løfte om å gifte seg eller viljen til å inngå en avtale. Roten finner også bruk i boliglån.
Gage vs Gauge
• Selv om det er folk som bruker stavemåleren for et måleinstrument, er det riktige ordet gauge som brukes både som substantiv og verb.
• Det er andre betydninger av måler, og det kan også være en stavevariant av måler.
• Gage er en rot i mange engelske ord som engage, wage og mortgage.
