Nøkkelforskjellen mellom kollega og kollega er at kollegaen enten kan referere til noen som er i samme rang eller stat som deg eller som jobber med deg mens kollegaen vanligvis refererer til noen du jobber med.
I generell forstand omtaler både kollega og kollega «en person som man jobber med i et yrke eller en bedrift». Bruken av disse to begrepene avhenger av konteksten. Hvis vi snakker om en kontorsammenheng, vil kollega og kollega ha samme betydning. Det er imidlertid viktig å merke seg at kollega har tilleggsbetydningen: "en person som er i samme rang eller stat som deg".
Hvem er en kollega?
I generell forstand refererer kollega til en person du jobber med, spesielt i en profesjonell kapasitet. Dermed kan en kollega referere til hvilken som helst av en gruppe mennesker som jobber sammen. Imidlertid brukes begrepet kollega vanligvis for å referere til en arbeider som er i samme rangering eller stat som deg. Merriam Webster definerer faktisk dette begrepet som "en medarbeider eller kollega typisk i et yrke eller i et sivilt eller kirkelig kontor og ofte av lignende rang eller stat". For eksempel, hvis du er lærer, er andre lærere på skolen dine kolleger. Men du vil ikke betrakte rektor som din kollega siden han eller hun er sjefen din.
I tillegg refererer kollega også til et medlem av ens likestilte eller eget yrke eller klasse. For eksempel, når en kirurg sier at han vil konsultere kollegene sine, kan det hende han refererer til andre kirurger i hans rang, ikke kolleger på sykehuset. På samme måte kan du lese en overskrift som «Statsminister møter sine europeiske kolleger», i avisen. Begrepet kollega refererer her til europeiske regjeringssjefer (statsministre).
Hvem er en kollega?
Medarbeider refererer også til noen du jobber med, vanligvis i en lignende stilling som deg. Dermed innebærer ordet medarbeider at du jobber side om side. Prefikset 'co' i dette innebærer enhet og selskap. Du kan imidlertid ikke referere til sjefen din som din kollega. Hvis du jobber på et kontor, vil kollegene dine ha avlukker og datamaskiner som ligner på deg. Hvis du er lærer, er kollegene dine medlærere.
Hva er likhetene mellom kollega og kollega?
- Begge har den grunnleggende betydningen: noen du jobber med.
- De refererer til noen som er i lignende posisjon som deg.
Hva er forskjellen mellom kollega og kollega?
Kollega kan referere til enten en medarbeider som man jobber med eller en person som er medlem av samme yrke. I kontrast refererer kollega ganske enkelt til en person som man jobber med. Selv om begge ordene har samme betydning (dvs. noen du jobber med) i kontor- eller forretningssammenheng, har kollega en ekstra betydning - noen som er medlem av samme yrke. I noen tilfeller refererer derfor ikke kollega nødvendigvis til noen du jobber med.
Sammendrag – Kollega vs Coworker
Selv om begge disse ordene har samme betydning i en generell sammenheng, kan kollega noen ganger referere til noen i samme yrke, ikke nødvendigvis på samme arbeidsplass. Imidlertid jobber kolleger vanligvis på samme sted. Dette er den grunnleggende forskjellen mellom kollega og kollega.
Bilde:
1.’776620′ av Marily Torres (Public Domain) via pexels
