Nøkkelforskjellen mellom hertuginne og prinsesse er at hertuginnen refererer til en kone eller enke etter en hertug eller en kvinne som har en rangering som tilsvarer hertugen i sin egen rett, mens prinsessen vanligvis refererer til en datter eller barnebarn av en konge eller dronning.
Hertuginne og prinsesse er to av de høyeste kvinnelige titlene i jevnaldrende. Selv om en prinsesse overgår en hertuginne, kan begge disse titlene innehas av samme person.
Hvem er en hertuginne?
Tittel hertuginne er den kvinnelige ekvivalenten til en hertug. Hertuginne kan referere til en kone eller enke etter en hertug. Hvis ikke, kan det referere til en kvinne som har en rang som tilsvarer hertugen i sin egen rett. En datter av en hertug er ikke en hertuginne med mindre hun er den eneste arvingen til hertugen.
Figur 01: Camilla, hertuginne av Cornwall
Duchess and Duke er de høyest rangerte titlene i jevnaldrende. De er over rekkene av marchioness / markis, viscountesse / viscount, grevinne / jarl og baronesse / baron. Noen kongehus gir hertugdømmer til kongelige prinser og prinsesser. Dette er grunnen til at noen prinsesser og prinser har begge titlene, det vil si hertug/hertuginne og prins/prinsesse. Prins Charles har for eksempel også tittelen hertug av Cornwell. Så kona hans har tittelen hertuginne av Cornwell i tillegg til tittelen prinsesse av Wales.
Hvem er en prinsesse?
Princess er en kongelig tittel og er den feminine ekvivalenten til prinsen. Denne tittelen brukes vanligvis for døtre eller barnebarn til en konge eller dronning. For eksempel er prinsesse Charlotte (dronning Elizabeths oldebarn), prinsesse Anne (dronning Elizabeths datter), prinsesse Margaret (kong George Vs datter og dronning Elizabeths søster) alle kongelige prinsesser ved fødsel.
Figur 02: Prinsesse Anne, datter av dronning Elizabeth
En kvinne uten kongelig tittel kan imidlertid også få tittelen som en prinsesse når hun gifter seg med en kongelig prins. For eksempel fikk Diana Spenser tittelen prinsesse av Wales etter ekteskapet med prins Charles. Men en prinsesse i ekteskap vil miste tittelen hvis paret går gjennom en skilsmisse.
Hva er forskjellen mellom hertuginne og prinsesse?
Hertuginne er enten kone/enke til en hertug eller en kvinne som på samme måte har rang som hertug i seg selv. I kontrast er prinsesse et kvinnelig medlem av en kongefamilie, spesielt en datter eller et barnebarn av en konge eller dronning. Dette er nøkkelforskjellen mellom hertuginne og prinsesse. Dessuten er prinsesse vanligvis en høyere rang enn hertuginne. Dessuten, mens datteren til en konge eller prins automatisk er kjent som en prinsesse, får ikke datteren til en hertug tittelen hertuginne med mindre hun er arving til hertugdømmet. En annen bemerkelsesverdig forskjell mellom hertuginne og prinsesse er at hertuginnen skal tiltales som Deres nåde mens prinsessen skal tiltales som Deres Kongelige Høyhet eller Deres Høyhet.
Sammendrag – hertuginne vs prinsesse
Hertuginne og prinsesse er to av de høyeste kvinnelige adels titlene under dronning. Den viktigste forskjellen mellom hertuginne og prinsesse er at hertuginne refererer til en kone eller enke etter en hertug eller en kvinne som har en rang som tilsvarer hertugen i sin egen rett, mens prinsesse vanligvis refererer til en datter eller barnebarn til en konge eller dronning.
Bilde:
1."Duchess of Cornwall in 2014 (cropped)"Av Kelvin Boyes (CC BY 2.0) via Commons Wikimedia
2. Princess Anne oktober 2015″Av Chatham House (CC BY 2.0) via Commons Wikimedia